A1
never английский
никогда
Значение never значение
Что в английском языке означает never?
Простое определение
never
never
Перевод never перевод
Как перевести с английского never?
never английский » русский
Синонимы never синонимы
Как по-другому сказать never по-английски?
never английский » английский
Примеры never примеры
Как в английском употребляется never?
Простые фразы
This is never going to end.
Это никогда не закончится.
This is never going to end.
Это никогда не кончится.
I never liked biology.
Я никогда не любил биологию.
I never liked biology.
Никогда не любил биологию.
I never liked biology.
Я никогда не любила биологию.
I never liked biology.
Мне никогда не нравилась биология.
I am not an artist. I never had the knack for it.
Я не художник. Я совсем не гожусь для этого.
Humans were never meant to live forever.
Люди не могут жить вечно.
You never have class or what?!
У тебя вообще не бывает занятий или что?
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на важные вещи!
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Всегда будет что-то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности!
A Japanese would never do such a thing.
Японец никогда бы не сделал такого.
A Japanese would never do such a thing.
Японец никогда бы не сделал чего-либо подобного.
Субтитры из фильмов
The thing is, they can never stop the peanut butter trade.
Им никогда не остановить торговлю арахисовым маслом.
So they'd never see you.
А ты можешь одеть кольцо-невидимку.
Otherwise, I would have never done something so stupid.
Иначе я никогда б не сделал такого идиотизма.
But I guess it never occurred to me that my best friend would betray me.
Я думал, что со мной такого никогда не случится. Что мой лучший друг предаст меня.
Which he never fucking does.
С которым он ни хрена не расставался. Это убьёт его.
Nick was never really mad at me.
Ник на самом деле даже не обиделся.
I respectfully ask you one Let us share the soccer pitch. You're never gonna play on our soccer field.
Из уважения, я спрашиваю в последний раз: разреши нам играть на поле.
And it never stops.
И это никогда не заканчивается.
I will never.
Мне никогда.
I never understood why those guys got to call the shots and hog the soccer fields anyway.
Я никогда не понимал, почему эти парни всем заправляют и прибрали к рукам футбольное поле. Так несправедливо.
I've never called you, Baxter.
Я тебе не звонил, Бакстер.
I've never called you because I cannot bear your incessant moaning and complaining.
Я никогда тебе не звоню, потому что я терпеть не могу твоё бесконечное нытьё и причитания!
We can never go home?
Мы можем никогда не вернуться домой?
Never again.
Он спас наши жизни!
Из журналистики
He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.
Он так и не сумел вернуться обратно, и, сталкиваясь с новой политикой выдвижения кандидатов на выборах и популизмом, он приходил в уныние, когда не мог справиться с этим новым стилем.
He never did.
Но он ни разу этого не сделал.
Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Crowley never mentioned the color of Gates' skin.
Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.
Of course, the NPT has repeatedly been violated or circumvented by states that never subscribed to it.
Конечно, Договор о нераспространении многократно нарушался или же обходился странами, которые его никогда не подписывали.
For governments and international organizations, as with individuals, moral failure is easier to live with if we can pretend that it never happened.
Для правительств и международных организаций, как и для людей, моральную неудачу гораздо проще пережить, если сделать вид, что она никогда не случалась.
Downturns, of course, can never be fully prevented.
Конечно, экономические спады никогда не удастся предотвратить полностью.
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.
Как это сделать, остаётся задачей новых лидеров, которым часто приписываются такие положительные качества и умение убеждать, которых у них никогда не было и никогда не будет.
How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.
Как это сделать, остаётся задачей новых лидеров, которым часто приписываются такие положительные качества и умение убеждать, которых у них никогда не было и никогда не будет.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
Major traffickers never come to trial because judges are bribed or intimidated.
Главных торговцев никогда не судят, потому что судьи подкуплены или запуганы.
Despite the way it often looks to outsiders, debates in Israel about the future of the occupied territories have never been confined to hawks and doves.
В противоположность представлениям многих неизраильтян, спор относительно будущего оккупированных территорий в Израиле никогда не сводился к борьбе между сторонниками мирного урегулирования и приверженцами жесткого курса.
Of course, the so-called civilized world never managed to create a living utopia.
Конечно, так называемому цивилизованному миру так и не удалось воплотить в жизнь ни одну утопическую идею.
Many will never finish even primary school, or be able to play an effective role in modern society.
Многие из них никогда не закончат даже начальную школу и не смогут сыграть эффективную роль в современном обществе.