prone английский

склонный

Значение prone значение

Что в английском языке означает prone?

Простое определение

prone Adjective

— If a person is prone, he is lying flat, facedown. — If a person is prone, he is inclined to feel a certain way.

prone

— прилагательное having a tendency (to); often used in combination a child prone to mischief failure-prone — лежащий ничком, лицом вниз прилагательное lying face downward

Перевод prone перевод

Как перевести с английского prone?

prone английский » русский

склонный предрасположенный плашмя ничком лежащий ничком скло́нный распростёртый распростертый предрасполо́женный покатый подверженный обозначающий пронацию кисти или стопы наклонный накло́нный лёжа лицо́м вниз лежащий на животе лежа́щий ничко́м

Синонимы prone синонимы

Как по-другому сказать prone по-английски?

prone английский » английский

prostrate inclined flat apt susceptible procumbent liable vulnerable subject sloping recumbent quick to likely given face down disposed trend tilted tending tendency succeptible stretched out slant resupine ready ramped prostate persuadable out-of-square out to orientation open oblique minded lying on front lying face down lying lie prostrate flatwise flatways facedown face downwards compromising capable atilt acclivous

Примеры prone примеры

Как в английском употребляется prone?

Простые фразы

I'm prone to forget names.

Я склонен забывать имена.

I'm prone to forget names.

У меня плохая память на имена.

You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.

Не стоит добавлять предложения на языках помимо своего собственного, потому что когда вы пишете не на своём родном языке или диалекте, вы склонны делать много ошибок.

Tom is prone to mood swings.

Том склонен к переменам настроения.

I'm afraid my child might be prone to take drugs.

Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.

Tom's prone to exaggeration.

Том склонен преувеличивать.

Tom is prone to temper tantrums.

Том склонен к вспышкам гнева.

Tom was prone to melancholy.

Том был подвержен меланхолии.

Субтитры из фильмов

So the guy next to me, he's shooting from a prone position, and he's cross-eyed like I told you.

Мой сосед стреляет как положено, но он косоглазый, как я уже говорил.

Yves isn't the accident prone type.

Не мог же Ивес попасть в аварию!

Once they're prone to colic, you're best rid of them but it's up to you.

Если у неё бывают колики - лучше от неё избавиться. Решайте сами.

I'm sure he's not prone to illness - just being careful.

Конечно, он вовсе не болен - родные просто стараются поберечь его.

There is no smoking in the prone position in bed.

Лежа на койке - не курить!

Any man caught smoking prone in bed spends a night in the box.

Каждый, кто будет курить, лежа на койке проведет ночь в карцере.

Which pets are prone to hardly any flaws?

В ком целый свет изъяна не найдет?

Oh, I guess I'm just mug prone.

Я думаю, я просто подвержен ограблениям.

Even as a baby. He seemed totally prone. to every possible kind of illness.

Казалось, он был склонен. к любым заболеваниям.

You're still in your cavity-prone years.

Зубы у тебя еще не окрепли.

You notice how many people in the subway look murder-prone?

Ты не замечала, скольких людей в метро так и хочется убить?

Do I look murder-prone?

Меня не хочется убить?

But, that is not an earthquake prone area.

Но каньон не является сейсмоопасной зоной. Вы правы капитан Лопез.

She's prone to constant irritability.

Что угодно способно спровоцировать у неё такой приступ.

Из журналистики

Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks.

Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.

As a result, post-crisis economies are far more vulnerable to shocks and prone to relapses than might otherwise be the case.

В результате, экономики после кризиса гораздо более уязвимы перед потрясениями и склонны к рецидивам, чем это могло бы быть в обратном случае.

Despite these differences, Americans are prone to cycles of belief in decline.

Несмотря на эти отличия, американцы периодически начинают полагать, что страна находится в упадке.

The Great Depression of the late 1920's and early 1930's put an end to such behavior, which was suitable for a moderately crisis-prone world.

Великая Депрессия конца 1920-х и начала 1930-х годов положила конец такому поведению, которое было уместно в мире, где кризисы носили умеренный характер.

But a carbon tax is far more transparent and potentially less prone to the pitfalls seen in international carbon-quota trading.

Но налог на выбросы углекислого газа является гораздо более прозрачным и потенциально менее подвержен ловушкам международной торговли квотами на выбросы углекислого газа.

Many of the worst outcomes in Asia occurred in tsunami-prone areas, such as the low-lying coastal areas of Sri Lanka.

Большая часть худших последствий катастрофы в Азии произошла в областях, подверженных воздействию цунами, таких как расположенные на низком уровне прибрежные зоны в Шри-Ланке.

With incomplete models of risk dynamics and a complex and constantly changing global financial system, detection is, they argue, either impossible or so prone to error that the effort would be counter-productive.

При неполной модели динамики риска, а также сложной и постоянно меняющейся глобальной финансовой системе, обнаружение, как они утверждают, либо невозможно, либо настолько подвержено ошибкам, что эти усилия будут контрпродуктивными.

Ghana has never had a civil war - a badge of honor in conflict-prone sub-Saharan Africa - and three years ago staged a peaceful transfer of power from one elected government to another.

В Гане никогда не было гражданской войны - знак почета в зоне Африки ниже пустыни Сахары, которая подвержена конфликтам - а три года назад прошла мирная передача власти от одного избранного правительства к другому.

Or genes that make you gay, religious, prone to divorce, or even genes that determine how you vote?

Или гены гомосексуальности, религиозности, склонности к разводам или гены, определяющие, как человек проголосует на выборах?

The need for profit encourages employers to give genetic tests to workers to discover who may be most productive, or who may be prone to illness that might lead to costly claims for compensation.

Погоня за выгодой вынуждает работодателей посылать рабочих на генетический анализ, чтобы определить, кто может быть наиболее продуктивным, а кто может быть склонным к болезни, которая, возможно, приведет к дорогостоящим претензиям на выплату компенсации.

That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity.

Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий.

The bulk of claims for the subsidy come from northern Italy, which is usually considered less prone to tax evasion to begin with.

Большая часть притязаний на субсидии поступает из северной Италии, которая обычно считается менее склонной к уклонению от уплаты налогов в первую очередь.

Why, then, were the bank loans so short term -- and therefore so prone to panic?

Почему же тогда эти кредиты были краткострочными, а значит и легко восприимчивыми к панике?

Some crisis-prone countries such as Latvia are already unable to sell any more debt.

Некоторые страны, подверженные кризису, например Латвия, больше уже не могут продавать долговые обязательства.

Возможно, вы искали...