seaside английский
побережье, взморье, берег моря
Значение seaside значение
Что в английском языке означает seaside?
seaside
Перевод seaside перевод
Как перевести с английского seaside?
seaside английский » русский
Синонимы seaside синонимы
Как по-другому сказать seaside по-английски?
seaside английский » английский
Примеры seaside примеры
Как в английском употребляется seaside?
Простые фразы
I'd like to go to the seaside with you.
Я хотел бы поехать к морю с тобой.
I am anticipating a good vacation at the seaside.
Я предчувствую приятный отпуск на берегу моря.
We had a glorious time at the seaside.
Мы отлично провели время у моря.
We spent our holiday at the seaside.
Мы провели отпуск на берегу моря.
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
He is a waiter in a seaside restaurant.
Он официант в ресторанчике у моря.
The travelers stayed at a seaside hotel.
Путешественники остановились в отеле на берегу моря.
The seaside resort was so touristy that it actually stood up and walked to Vegas.
Морской курорт был настолько переполнен туристами, что по загруженности мог соперничать с прогулкой по Вегасу.
He insists on buying a seaside villa.
Он настаивает на покупке виллы на берегу моря.
Tom and Mary live in a beautiful seaside town.
Том и Мэри живут в красивом приморском городке.
Субтитры из фильмов
I'm going to the seaside, to walk the dog.
Иду на набережную выгуливать собаку.
We're going to a secluded house at the seaside.
Мы уедем в уединённый дом на берегу моря.
A secluded house at the seaside.
В уединённый дом на берегу моря.
How did my duck get on at the seaside?
Ну, как там на море?
To the south, to the seaside.
На Юг, в Ялту.
If the panel fails to guess your unusual crime in ten questions, you will receive two weeks vacation at a seaside resort, all expenses paid.
Если наши игроки не смогут угадать ваше преступление с десяти вопросов, вы получаете целых две недели каникул на морском курорте, причем все будет полностью оплачено.
But I was afraid of going back to the seaside.
Я даже не знала, где нахожусь. Боялась вернуться к морю.
Who told me some foreigner had married her in the end and taken her away to a place in Mexico To live romantically in a seaside bungalow.
Стала ли она его женой, или отказалась, с того момента я ничего больше о ней не слышал.
Why a seaside bungalow?
Почему я в не бунгало на берегу моря?
If I went to the seaside for two weeks. would you mind very much?
Если я уеду на пару недель на море. это тебя не очень огорчит?
I've seen it on postcards on the seaside.
Я видел это на открытках, когда мы были на море.
My dad doesn't like the seaside. He says he gets these sounds in his ears or something.
Мой отец не любит пляж.
Whenever we go to the seaside, Dad always stays at home; in the pubs, mostly.
У него от песка какая-то болезнь глаз. Когда мы ходим на пляж, папа всегда остается дома.
The seaside, sir.
Ярмарка?
Из журналистики
The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy.
Катастрофа окружающей среды, разрушающая сообщества, расположенные на побережье вдоль всего Мексиканского залива, и убивающая морскую жизнь, является трагедией мирового значения.
Yet natural disasters like storms, hurricanes, and tsunamis are becoming more common, owing to climate change, which will also cause a rise in ocean levels, making seaside reactors even more vulnerable.
Однако стихийные бедствия, такие как штормы, ураганы и цунами, становятся все более распространенными в связи с изменением климата, которые приводит к повышению уровня океана, делая АЭС, расположенные в прибрежной линии, еще более уязвимыми.
Moreover, with nearly two-fifths of the world's population living within 100 kilometers of a coastline, finding suitable seaside sites for initiation or expansion of a nuclear-power program is no longer easy.
Кроме того, поскольку примерно две пятых мирового населения проживает в переделах 100 километров от прибрежной линии, найти подходящий участок на побережье для начала или расширения программы АЭС уже достаточно сложно.
China's leaders are gathered for their annual retreat at the seaside resort of Beidaihe.
Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое-то время в уединении.
Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910.
В 1910 году встречи на морских курортах собирали почти миллион человек.
But, once again, people there told me about an ongoing real-estate bubble, and my driver showed me around the seaside resort town of Cartagena, pointing out, with a tone of amazement, several homes that had recently sold for millions of dollars.
Однако, опять же, люди там рассказали мне о текущих пузырях на рынке недвижимости, а мой водитель свозил меня к приморскому курортному городу Картахена, с удивлением показывая мне несколько домов, которые недавно были проданы за миллионы долларов.