uninformed английский
несведущий, неосведомленный, неинформированный
Значение uninformed значение
Что в английском языке означает uninformed?
uninformed
Перевод uninformed перевод
Как перевести с английского uninformed?
Синонимы uninformed синонимы
Как по-другому сказать uninformed по-английски?
uninformed английский » английский
Примеры uninformed примеры
Как в английском употребляется uninformed?
Субтитры из фильмов
I never make uninformed guesses, but, er, certainly that's one answer.
Я никогда не делаю безосновательных предположений, но безусловно, ответ один.
No need to frighten uninformed minds.
Незачем пугать несведущие умы.
Unfortunately, the fact that my client was captured the night of the robbery. traipsing around a museum in a guard's uniform. might seem to an uninformed juror slightly more than circumstantial evidence.
К сожалению, тот факт, что мой клиент был пойман ночью на месте преступления, бегающим по музею в служебной униформе, может навести мало информированных присяжных на неверные выводы, что он замешан в деле.
Which method is that, when you turn your back on an obviously stolen thing and pretend to be uninformed.
Какой это метод, если вы обнаруживаете очевидно украденную вещь? Вы просто поворачиваетесь спиной и строите из себя англичанина.
You admitted to being completely uninformed about sex.
Ты призналась, что совершенно неопытна в вопросах, касающихся секса.
Should we tell our young, uninformed law clerk the reality of jurisprudence?
Расскажем нашему молодому необразованному клерку.
Should we tell our young, uninformed law clerk the reality ofjurisprudence in this county?
Расскажем нашему молодому необразованному клерку.
It's totally fascist, and it discriminates against the uninformed.
Он абсолютно фашистский, и, лично я думаю, гм, он дискриминирует несведущих.
We sent you in uninformed because we thought maybe you couldn't.
Мы послали тебя туда неосведомлённой, потому что думали, что возможно, это не так.
Yet you can't say we're uninformed.
Нельзя сказать, что я в этом совсем не разбираюсь.
No. You'll have to spend the rest of the day uninformed.
Придётся на время отключиться от новостей.
A lot of English people went over to make uninformed prejudicial remarks. about German people and Germany.
Многие Англичане ездили что бы говорить грубые предвзятые вещи. о Немцах и Германии.
You're the most uninformed.
Вы ведь самый несведущий.
The wide public was uninformed about the true nature of these compounds and what their importance may be in the understanding of perception itself.
Широкая общественность была в неведении об истинной природе этих соединений и о том, что в них может быть ключ к пониманию и восприятию себя.
Из журналистики
He was not just incurious, but also arrogant: he insisted on making uninformed decisions, and hence made decisions that were essentially random.
Он был не только нелюбознательным, но и высокомерным: он настаивал на принятии непродуманных решений, а поэтому принимал решения, которые, по сути, были произвольными.
At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan.
Сначала было много неосведомленного энтузиазма, связанного с новым планом.
One hopes that the relentless uninformed criticism that his pragmatic policies have elicited does not drive his successor to revert to a risky transformational approach.
Для конструктивности, дебаты о внешней политике Обамы должны учитывать двадцатый век истории США.
The individuals involved in this campaign are not only scientifically uninformed, but show absolutely no interest in becoming better informed.
Люди, вовлечённые в эту кампанию, не только ничего не смыслят в науке, но и не проявляют никакого интереса к тому, чтобы стать хоть сколько-нибудь более информированными.
Why don't rational and informed investors take more steps to bet heavily on fundamentals and against the enthusiasms of the uninformed crowd?
Почему рациональные и осведомлённые инвесторы не предпринимают конкретных шагов и не используют к своей выгоде основные принципы функционирования фондовых рынков, которые могут дать им преимущество по сравнению с малокомпетентными людьми?
In that case, the smart money would smooth out the enthusiasms - positive and negative - of the uninformed crowd.
В этом случае, люди, не обладающие подобными знаниями, перестали бы проявлять интерес к инвестициям.
Regardless of whether the Kremlin is irrational or simply uninformed, its policy in Crimea sends an unmistakable signal to investors: Russia's political leaders are impossible to predict.
Это показывает, что такое важное решение - нарушающее нормы международного права и влекущее за собой существенные риски политической и экономической изоляции - было принято узким кругом лиц без обсуждения и анализа возможных последствий.