wilfully английский

умышленно, своенравно, преднамеренно

Значение wilfully значение

Что в английском языке означает wilfully?

— наре́чие (= willfully) in a willful manner she had willfully deceived me

Как перевести с английского wilfully?

умышленно своенравно преднамеренно упрямо сознательно своевольно нарочно

Как по-другому сказать wilfully по-английски?

willfully perversely intentionally deliberately voluntarily purposely knowingly arbitrarily wantonly stubbornly on purpose involuntarily without restraint unconsciously specially resolutely random persistently of one’s own accord of it’s own accord obstinately intractably insistently consciously at will as one wish as one pleases as desire arbitrary advisedly

Как в английском употребляется wilfully?

And in permitting him to drive one of them trucks, I would say the management is wilfully chiropodising the safety of its employees.

И позволяя ему управлять одним из этих погрузчиков, я сказал бы, что администрация умышленно подвергает опасности безопасность своих сотрудников.

You'll know how to behave so wilfully!

Будешь знать, как самовольничать!

Ladies are often almost wilfully unaware of our more sensitive nature in these matters.

Женщины часто намеренно не замечают,.. как чувствительны мужчины в этих вопросах, сэр.

Well, yours is wilfully to misunderstand them.

А вашим упрямство и непонимание людей.

They don't consider it stolen if you wilfully give the guy the keys.

Почему нет? - Они не считают это кражей если я сознательно дал человеку ключи.

But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.

Но я знаю, что она неспособна на преднамеренный обман.

Wilfully ignoring the West.

Посмотрите, что здесь происходит.

It's not like she wilfully gave away our position.

Она же не умышленно раскрыла нашу позицию.

You wilfully took on a debt you could not possibly afford.

Вы нарочно взяли в долг, который не могли бы отдать.

Is she to be buried in Christian burial that wilfully seeks her own salvation?

А правильно ли хоронить ее по-христиански, ежели она самовольно добивалась вечного блаженства?

You're wilfully ignoring the obvious just to save your own skin. Yeah.

Ты упрямо игнорируешь очевидное, только чтобы спасти свою шкуру.

Well, she's shallow, wilfully ignorant of my intellectual prowess, and has shown no interest in me before.

Ну она же пустышка, нисколько не сведуща в моих интеллектуальных способностях. И ранее не проявляла ко мне никакого интереса.

Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.

Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной.

You ask me to wilfully fail in my duty.

Ты просишь меня осознанно не исполнять своих обязанностей.