воспеть русский

Перевод воспеть по-испански

Как перевести на испанский воспеть?

воспеть русский » испанский

celebrar cantar loar enaltecer alabar agradecer

Примеры воспеть по-испански в примерах

Как перевести на испанский воспеть?

Субтитры из фильмов

Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.

Ven conmigo al Olimpo. Bebe néctar con los dioses. Entona los antiguos cantos del placer.

Я всегда хотел..воспеть Господа.

Lo único que quería era cantar a Dios.

Но до сих пор никому ещё не удалось воспеть эпос мира, а не войны.

Pero hasta ahora nadie ha logrado cantar una epopeya de paz.

Знаешь, со всеми этими возрастными проститутками, и потом мы и другие братья ПП, могут приехать, чтобы восстановиться за лето, в следующем году мы сможем воспеть похвалу сдержанности и воздержания вместе.

Con todas esas prostitutas veteranas y-- Y luego yo y los otros hermanos PP podremos pasar por rehabilitación en el verano, y el próximo año todos podremos cantar las alabanzas. -.de moderación y abstinencia juntos.

Воспеть хвалу своему новому наставнику, Барту Бассу.

Estás haciendo honor a tu nuevo mentor, Bart Bass.

Наконец-то у нас появится возможность достойно воспеть Игры.

Finalmente, podremos honrar los juegos en toda su gloria.

А я-то думал, вы все это затеяли, чтобы воспеть нацизм.

Y yo que creía que esto era por la gloria de los nazis.

Мы хотим воспеть её жизнь.

Queremos honrar su vida.

Но скорее для того, чтобы позволить нам использовать ее как способ совместного исцеления, и воспеть очень-очень короткую жизнь моего брата в этом бренном мире.

Sino que nos dejen usarlo para que sanemos colectivamente, y para celebrar la vida de mi hermano, demasiado corta en este mundo mortal.

Возможно, вы искали...