воспеть русский

Перевод воспеть по-французски

Как перевести на французский воспеть?

воспеть русский » французский

célébrer chanter vanter recommander prôner proner louer exalter apprécier

Примеры воспеть по-французски в примерах

Как перевести на французский воспеть?

Субтитры из фильмов

Взойдемте же на Олимп, дабы испить нектара с богами, воспеть древнюю песнь наслаждения и устыдить Афину с Дианой.

Viens sur le Mont Olympe, boire le nectar des Dieux. entonner les chants du plaisir et ridiculiser Athéna et Diane.

Я всегда хотел воспеть Господа.

Je ne désirais que. chanter pour Dieu.

Но до сих пор никому ещё не удалось воспеть эпос мира, а не войны.

Mais nul n'a encore réussi à chanter une épopée de la paix.

А ещё она передаёт, как сильно мне хотелось тогда и до сих пор, всей душой воспеть его талант, его природу и выразить мою любовь к нему.

Elle décrit aussi le grand souhait que j'avais à l'époque et que j'ai toujours, mon besoin. de célébrer son talent et son humanité et d'exprimer mon amour pour lui.

Знаешь, со всеми этими возрастными проститутками, и потом мы и другие братья ПП, могут приехать, чтобы восстановиться за лето, в следующем году мы сможем воспеть похвалу сдержанности и воздержания вместе.

Avec ces prostituées vieillissantes, et puis moi et les autres frères PP on peut venir te voir en désintox cet été, on chantera la sobriété et l'abstinence ensemble.

Мы хотим воспеть её жизнь.

On veut lui dire au revoir.

Но скорее для того, чтобы позволить нам использовать ее как способ совместного исцеления, и воспеть очень-очень короткую жизнь моего брата в этом бренном мире.

J'aimerais qu'il nous permette à tous de commencer à guérir, et qu'on y rende hommage à mon frère, parti trop tôt.

Возможно, вы искали...