воспитатель русский
Перевод воспитатель по-испански
Как перевести на испанский воспитатель?
Примеры воспитатель по-испански в примерах
Как перевести на испанский воспитатель?
Простые фразы
Иногда жизнь - единственный успешный учитель или воспитатель.
De vez en cuando, la vida es la única profesora o educadora exitosa.
Субтитры из фильмов
Воспитатель встретит нас в Чикаго.
Dispuse que un tutor nos encontrara en Chicago. Lo hubiese traído conmigo, pero.
Как воспитатель, а не как ученица.
Como matrona, no como estudiante.
Месье Роза, никудышный из вас вышел. воспитатель.
Si la crió usted, no hay nada de lo que estar orgulloso.
Скажи, священник и воспитатель.
Habla el padre pedagogo.
Хорошо, воспитатель.
Bien, profesor.
Воспитатель меня отпустил.
Me deja el profesor.
Воистину, вы великий воспитатель.
Es realmente un gran educador.
Привет, я Эмили Уолборн, школьный воспитатель.
Hola, Soy Emily Walburn, la consejera escolar.
Между тем, воспитатель изнасиловал его во имя Иисуса.
Un docente viola su inocencia en nombre de Jesús.
Наш гость хотел бы задать вам несколько вопросов, и вы будете милы и вежливы, правда? Ваша воспитатель будет переводить. - Будь столь любезна.
Os hará unas preguntas que vuestra profesorá traducirá y vosotros le responderéis amablemente.
Его воспитатель нашел его сидящим на колокольне посреди ночи и он пел колыбельную свернутому одеялу.
Su director lo encontró sentado en el campanario a mitad de la noche cantando una canción de cuna a una manta.
Понимаете, новый воспитатель спросил, кто согласен ухаживать за мной, и он поднял руку.
Doctor, el prefecto nuevo pidió un voluntario para cuidarme.
Меня зовут Клеман Матье. Я неудавшийся музыкант, безработный воспитатель.
Soy Clément Mathieu, un músico fracasado, un prefecto desempleado.
Тед, как твой воспитатель и духовный наставник я запрещаю тебе звонить ей.
Ted, como tu mentor y guía espiritual, te prohibo llamarla.