восход русский
Перевод восход по-испански
Как перевести на испанский восход?
Восход русский » испанский
Примеры восход по-испански в примерах
Как перевести на испанский восход?
Простые фразы
Она встала рано, чтобы увидеть восход солнца.
Ella se levantó temprano para ver la salida del sol.
Мы встали рано, чтобы увидеть восход солнца.
Nos levantamos pronto para ver salir el sol.
Я видел восход солнца.
Vi el amanecer.
Субтитры из фильмов
Восход луны.
Sale la luna.
Восход уже начался.
Pronto amanecerá.
Как восход солнца у Максфилда Пэрриша.
Parece un amanecer de Maxfield Parrish.
Я люблю восход солнца, он меня радует.
Me encanta ver la salida del sol, eso me alegra mucho.
Восход солнца - в 0.43.
Tendremos salida del sol a las 0.43.
Там они разделили их первый восход и их первых закат.
Fue allí, donde compartieron su primera salida del sol. Y, su primera puesta de sol.
Был очень красивый восход.
Era un amanecer precioso.
Заход солнца и его восход.
Sé cuando amanece y cuando se pone el sol.
Возвращение Солнца после полного затмения, его восход утром после тревожного ночного отсутствия и новое появление растущего месяца после новолуния - все говорило нашим предкам о возможности преодолеть смерть.
El regreso del Sol, tras un eclipse total el alba, luego de la perturbadora oscuridad nocturna y la luna creciente, luego de la luna nueva era para nuestros ancestros la posibilidad de vencer la muerte.
Восход и заход солнца и звезд, фазы луны, смена времен года.
La salida y puesta del Sol y las estrellas las fases lunares el paso de las estaciones.
Не восход солнца, а восход галактики.
No una salida de sol, sino de galaxia.
Не восход солнца, а восход галактики.
No una salida de sol, sino de galaxia.
Утро, наполненное 400 миллиардами солнц, восход Млечного Пути.
Una mañana con 400 000 millones de soles la salida de la Vía Láctea.
Восход луны стал высшей точкой нашей любви, Дэн.
La luna creciente contempla nuestro amor, Den.
Из журналистики
Визит французского президента Жака Ширака в Индию в этом месяце для того, чтобы завершить продажу 6 торпедных подводных лодок Индии, еще раз подтвердит восход Индии как экономической и дипломатической державы.
La visita del Presidente francés Jacques Chirac a la India este mes para consumar la venta de seis submarinos de ataque confirmará una vez más el surgimiento del país como una potencia económica y diplomática.