вырезать русский
Перевод вырезать по-итальянски
Как перевести на итальянский вырезать?
вырезать русский » итальянский
Примеры вырезать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вырезать?
Субтитры из фильмов
Вырезать.
Taglia.
Да, я не выберу эту пару минут, чтобы аппендицит вырезать.
Non ho un paio di minuti per farmi operare di appendicite.
Не знаю, вырезать тряску или так и оставить.
Non so se montarlo o lasciarlo così.
Пан директор, я бы оставил сцену с деньгами, а голубей могу и вырезать.
Signor direttore, potremmo lasciare il pagamento? Togliamo i piccioni.
Чтобы всё стыковалось, вот это надо вырезать.
Bisogna montarli, così.
Я хочу вырезать новую дверь, войти туда.
Voglio aprirmi un varco ed entrare.
Ножницы, что вы использовали, чтобы вырезать буквы. были теми же самыми, что вы использовали для отрезания правой стороны благодарности от левой?
Ha usato le stesse forbici sia per ritagliare le lettere che per dividere le due parti del diploma?
Врач собирался вырезать ей язык.
Il dottore aveva intenzione di tagliarle la lingua.
Я приехал отдыхать и вырезать купоны из газет! Я не шучу, чёрт побери!
Sono qui per riposarmi, fare raccolte punti, ed intendo farlo.
Знаешь, вас и правда надо вырезать.
Sai, dovreste davvero fumare di meno.
Уэсли, если ты встретишь кого-нибудь, чьи инициалы тебе захочется вырезать на том вязе, не давай этому увлечению помешать твоей учебе.
Se incontrassi qualcuno e ti venisse in mente di incidere le sue iniziali su quell'olmo, sta' attento a non distrarti dagli studi.
Я просил не оставлять меня там. Они хотели вырезать аппендикс.
Volevano operarmi di appendicite.
Вырезать?
Tagliare?
Джадзия Дакс, готова ли ты вырезать и съесть сердце Албайно?
Mangeresti anche tu il cuore dell'albino con noi, Jadzia Dax?