врезать русский
Перевод врезать по-испански
Как перевести на испанский врезать?
Примеры врезать по-испански в примерах
Как перевести на испанский врезать?
Субтитры из фильмов
Я. Попробуй мне врезать.
Fui yo. Venid a buscarme.
А не то я намерен врезать тебе.
Tengo ganas de darle un puñetazo.
Врезать ему?
Me gustaría enseñarle a hacerlo.
Врезать бы ему по зубам.
Yo le partiría la boca.
Малыш, если мне придется тебе врезать.
Si debo golpearte. - Piérdete, Drake.
Мне пришлось врезать трем парням, чтобы получить это барахло.
Tuve que luchar para conseguir estas prendas.
Врезать бы тебе хорошенько.
Deberia darte un par de bofetadas.
Простите, что пришлось вам врезать, профессор.
Siento haberlo sacudido, profesor.
Я не люблю слышать про такие вещи, я могу и врезать ему за то, что он не дал красивую, удобную, кинозвёздную кровать.
No me gusta oír cosas así, porque podría ir a darle un puñetazo por no darles una preciosa, cómoda, relajante y espectacular cama.
Что я должна сделать, так это врезать по твоему утончённому носу.
Debería golpearte esa cara civilizada tuya.
Честно, я не виноват, я случайно. Я уже хотел врезать ему!
No lo hice a propósito.
Сомкнуть ряды. Врезать им как следует.
Un golpe certero y duro.
Не каждому помощнику удается врезать капитану.
No es el primer oficial en golpear a su capitán.
Если хотите ему врезать, не стесняйтесь. Его подержат.
Si desea bofetearle la jeta se lo aguantaremos.