доспехи русский
Перевод доспехи по-испански
Как перевести на испанский доспехи?
Примеры доспехи по-испански в примерах
Как перевести на испанский доспехи?
Субтитры из фильмов
Рейнеке обнаруживает ослепительные доспехи.
Maese Zorro muestra una deslumbrante armadura.
Доспехи у вас превосходные, но отдайте должное и моему коню.
Tenéis una excelente armadura, pero dad su mérito a mi caballo.
Они даже украли лошадь, на которой позировали. Украли доспехи, даже нимб!
Robaron el caballo sobre el que posaban. y huyeron con la armadura y todo lo demás.
Подай доспехи.
Dame mi armadura.
Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь,.чтобы вы могли сражаться в Эшби.
Me ordenó decir que son para vuestra armadura y caballo para combatir en Ashby.
Доспехи с беглых воинов.
Arrebatado a samuráis vencidos.
Разве доспехи нехороши?
Esta es muy buena.
Принеси мои доспехи.
Prepárame mi armadura.
Да, государь! Ты на рассвете приходи в шатёр помочь надеть доспехи мне.
A eso de medianoche, volved a mi tienda y ayudadme a armarme.
Мне нужна небольшая сумма на лошадь и доспехи чтобы я смог вернуться и отстоять то, что мое по праву.
Necesito comprar un caballo y una armadura. para volver y reclamar lo que es mío.
Есть и другие способы для рыцаря заработать доспехи.
Hay otro modo de obtener lo que desea.
Если вы присоединитесь, вам причитается лошадь, доспехи и прочее, к тому же - уже завтра.
Si se une a él, para mañana tendrá armadura, caballo y todo.
Но твои доспехи гораздо лучше.
Esta armadura vale mucho.
Разве на нем те доспехи, что я ему купил?
Ésa no es la armadura que le compré.