доспехи русский
Перевод доспехи по-португальски
Как перевести на португальский доспехи?
доспехи русский » португальский
Примеры доспехи по-португальски в примерах
Как перевести на португальский доспехи?
Субтитры из фильмов
Подай доспехи.
Dá-me minha armadura.
Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь,.чтобы вы могли сражаться в Эшби.
Ela me instruiu a dizer-vos que são para a sua armadura e seu cavalo assim você pode combater Ashby.
А откуда у него доспехи и лошадь?
Como ele obteve a armadura e o cavalo?
Доспехи с беглых воинов.
Espólio de guerreiros derrotados.
Разве доспехи нехороши?
Não te agrada?
Ты на рассвете приходи в шатёр помочь надеть доспехи мне.
Pelo meio da noite, vem à minha tenda e ajuda-me a vestir a armadura.
Я должен был, увидев мечи и доспехи.
Devia ter-me cheirado a sarilhos.
Это твои тренировочные доспехи.
Isto é o teu arnês do treino. Veste-o.
Кто подаст мне доспехи и меч?
Quem me dá a armadura e a espada?
Никакое оружие, выкованное человеком не поразит тебя, пока на тебе эти доспехи.
Nenhuma arma forjada pelas mãos do homem te fará mal, enquanto usares esta armadura.
Никакие доспехи не помогут.
Armadura engraçada não ajuda.
Сбросив доспехи воина, я эанялся торговлей.
Quando tirei a armadura de guerreiro, dediquei-me ao comércio.
Да, отцовское знамя. И ещё его доспехи и шлем.
Sem eles, sois mera sombra.
Доспехи ничего не значат. Но знамя.
Ele deixou bem claro que agora sou eu o chefe.