загадать русский
Перевод загадать по-испански
Как перевести на испанский загадать?
загадать русский » испанский
Примеры загадать по-испански в примерах
Как перевести на испанский загадать?
Субтитры из фильмов
И если вы успеете загадать желание, перед тем как птица скроется в небе, ваше желание непременно исполнится.
Y si tienes tiempo de formular un deseo antes de que el pájaro haya desaparecido, el deseo se realizará automáticamente.
Постой. я хочу загадать желание вон на той звезде.
Espera. Quiero pedirle un deseo a esa estrella.
Тогда я тоже хочу загадать желание.
Yo también.
Чтож, я знаю что загадать.
Buen,. ya sé lo que voy a pedir.
Играющий может загадать себе сны на следующую ночь. если он проснётся до того, как замок рухнет. Те, кто хочет видеть сны о любви.
El jugador puede determinar los sueños de la próxima noche sisedespiertaantes de que se derrumbe el castillo.
Загадать желание, так.
Pide un deseo. Seguro.
И если попадёшь четвертаком дьяволу в рот можно загадать желание, вот я и загадал.
Con una moneda, se pedía un deseo.
На этот раз вам придётся загадать желание.
Esta vez debes pedir un deseo.
Позволяет загадать желания.
Le concede deseos a quien la posea.
Давай, у меня желание, загадать желание.
Tengo una ambicion de hacer deseos.
Я решил загадать последнее желание.
Decidí pedir mi último deseo.
Когда ты видишь первую звезду на ночном небе, ты можешь загадать желание. И оно сбудется.
Es como cuando ves la primera estrella en el cielo. puedes pedir un deseo.
Я должна загадать желание.
Esto significa que debo pedir un deseo.
Вы должны загадать желание.
Tienen que desear algo.