замер русский

Перевод замер по-испански

Как перевести на испанский замер?

замер русский » испанский

medición

Примеры замер по-испански в примерах

Как перевести на испанский замер?

Субтитры из фильмов

Город замер.
Hay un silencio mortal en la ciudad.
Производим замер планеты, капитан.
Estoy midiendo el planeta, capitán.
Ну, я замер на секунду и когда я стрелял, цель уже двигалась.
Me sorprendió por un segundo y cuando llegué a disparar, ya estaba en movimiento.
Он замер.
No pudo actuar.
Но он замер сначала!
Pero se detuvo primero!
Но он замер сначала! Поскольку он, должно быть, столкнулся с самолетом ВВС Великобритании и упал как камень.
Pero con dos aviones indagando debe haber algún indicio de los restos.
Весь мир замер в ожидании.
Todos guardan silencio.
Остановился. Замер.
Se para y se queda inmóvil.
Я замер без движения.
No me atreví a moverme.
И замер бой часов. Закончен долгий день.
El reloj ha dejado de sonar, el largo día acaba.
Он как будто замер.
Sólo se congeló.
Мы пришли посмотреть на исторический замер.
Estamos aquí para esta medición histórica.
Этот мудак аж замер и в штаны наложил.
El desgraciado se cagó en los pantalones.
Я замер и закрыл глаза, что мне оставалось?
Me quedé quieto y cerré los ojos qué iba a hacer?

Из журналистики

Рынок труда опустошен кризисом и очень сегментирован, а рост производительности замер.
El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó.

Возможно, вы искали...