замерзать русский
Перевод замерзать по-испански
Как перевести на испанский замерзать?
Примеры замерзать по-испански в примерах
Как перевести на испанский замерзать?
Субтитры из фильмов
Я начинаю замерзать.
Estoy empezando a sentir un frío terrible.
Раджу подарил мне, чтобы не замерзать по вечерам.
Me lo dio Raju, para estar abrigada por la noche.
Очень мило, только вот все начинает замерзать.
Sensacional excepto que se está formando escarcha.
Спроси у них, когда им нечем будет топить дома и они будут замерзать.
Cuando no puedan calentarse. Cuando sus coches se paren.
Все вокруг начнет замерзать, а Ковчега все нет.
Después tan solo hay congelación y El Arca no esta a la vista todavía.
Две реки.. тропических реки начинают замерзать.
Dos ríos tropicales empiezan a congelarse.
Ноги начинают замерзать.
Mis pies comenzaron a congelarse.
Чертовы топливные трубы начинают замерзать.
Las tuberías de combustible se congelan.
Или замерзать ночью на скамейке в парке.
Puede significar congelarse en un parque.
А теперь, внезапно наступили холода, такие холода, что всё начало замерзать. и наша любовь уснула. и снег. внезапно всё укрыл.
Y ahora, de repente, hace frío, tanto frío que todo se está congelando. Nuestro amor se ha dormido, y la nieve. lo tomó por sorpresa.
Влияние солнца уменьшается, и океан начинает замерзать.
La influencia del sol disminuye, y el océano comienza a congelarse.
На Марсе вода в кастрюле будет одновременно кипеть и замерзать.
Si pusiéramos una cacerola con agua en Marte se evaporaría muy rápido y trataría de congelarse al mismo tiempo.
Нет смысла нам обоим тут замерзать до смерти.
Escucha. No tiene sentido que ambos muramos congelados.
Если бы ты была такая, то оставила бы меня замерзать.
Si realmente tuvieras el alma podrida ni siquiera hubieses hecho el esfuerzo.