избить русский
Перевод избить по-испански
Как перевести на испанский избить?
Примеры избить по-испански в примерах
Как перевести на испанский избить?
Субтитры из фильмов
Всё это была моя вина, конечно. Но главная Мисс была совершенно не в курсе этого и настояла избить палкой ее руки.
Fue culpa mía, por supuesto. pero la señorita debió de perder la cabeza. e insistió en castigar sus pobres manos.
Ну, тогда те, кто клянутся и лгут,- просто дураки, ведь их столько, что они сами могли бы избить и перевешать честных людей.
Entonces los que juran y mienten son necios. pues hay suficientes perjuros y mentirosos para vencer a los hombres honestos y colgarlos?
Этих газетчиков нужно избить до полусмерти, перемолоть и пустить на бумагу!
Deberían convertir a todos los periodistas en pasta de papel.
Я ворвался туда с намерением его избить.
Pero yo sí irrumpí con la intención de darle una paliza.
Они называли нас предателями. Они хотели избить моего отца.
Nos llamaron traidores e intentaron. pegar a mi padre.
Избить этого гиганта, Венчеслау Пьетро Пьетра!
Yo quería golpear mucho al desgraciado del gigante. Venceslau Pietro Pietra.
И скажу сержанту, что он хотел избить вас, а потом заскочу. за колбасой и хлебом и раздобуду бланки.
Le voy a decir al sargento que agredió al policía y después arreglo. Io de la salchicha y el pan y traigo el papel de cartas.
Если ты предпочитаешь быть избитым, то ты просишь избить.
Si tienes necesidad de golpear, lo haces.
Касаемо меня, я также чувствую желание избить. кого-то более слабого, чем я.
Y yo tengo ese sentimiento cuando golpeo a alguien más débil que yo.
Не знаю почему. но я попросила избить меня, изо всех его сил.
No sé porqué lo hice pero le pedí que me pegara.
Я не собирался ковырять в носу. Я собирался избить его!
Solo iba a golpearlo.
Вы можете избить меня, но я не уйду.
Puede expulsarme, pero yo no voy a renunciar.
Аманда должна была привести меня в дом Харди. и они собирались избить меня.
Se supone que Amanda tiene que llevarme a la casa de Hardy. y van a caerme a golpes.
Ты помог Биле избить моих детей, свинья!
Has ayudado a Bila a pegar a mis hijos, cerdo.