забить русский

Перевод забить по-испански

Как перевести на испанский забить?

meter hincar clavar vencer triunfar taponar tapiar sacrificar obturar obstruir matar marcar un gol ganar dominar derrotar condenar atascar

Как перевести на испанский забить?

Он был осужден 10 лет назад за то, что помог забить человека насмерть.

Hace diez años lo condenaron en Jassy por matar a un hombre a patadas.

Мяч у вас, попробуйте забить гол.

Usted tiene la pelota. Quiero ver qué hace con ella.

Забить заряд и поджечь фитиль!

Más pólvora y mecha rápida. - Pólvora rápida y más mecha.

Так вот эта моя. Я должен был ее забить ее спящей.

Tuve que matar al cerdo en su siesta.

Эту дверь хотели забить.

Las comidas de una mujer sola.

Я хотел бы забить гвоздь в его голову.

Me gustaría lanzarle un clavo a la cabeza.

Нас только палкой можно забить.

Nos tendrían que matar a punta de palos.

Или вообще забить на ее честь.

O pasar de ello.

Я могу забить тебя до смерти.

Podría hacer que te maten a golpes.

Черт, как бы я хотел забить ее прямо ему в морду, в пластиковые очки!

Golpear con mi maldita cabeza y acertar de pleno en su plástico.

Билл, почему бы тебе не забить на это, а?

Bill, por que no le das una ostia, huh?

Слушай, ты не можешь забить себе место спереди на всю ночь. - Теперь я сяду вперед.

Hombre, no puedes pedir ser copiloto toda la noche.

А во-вторых, еще раз повторяю, что ты хам и дурак, ты можешь забить меня до смерти, но нашего человека в ЧК я не назову.

Y vuelvo a repetir que eres un grosero y un tonto. Mátame si quieres, pero no te diré el nombre de nuestro hombre en la Checá.

Забить его до смерти! Он заслужил это! Побить камнями!

Rabino, no entienden quien es este hombre.