искалечить русский

Перевод искалечить по-испански

Как перевести на испанский искалечить?

искалечить русский » испанский

mutilar dejar inválido empachar contrariar

Примеры искалечить по-испански в примерах

Как перевести на испанский искалечить?

Субтитры из фильмов

Ради этого я даже готов искалечить её тело, лишь бы она не была вашей рабыней.
Pero voy a destruir la capa de su cuerpo que la tiene en condiciones de esclavitud.
Всё, что я хочу, это сделать ему больно, искалечить, выбросить из-за стола и чтобы он никогда больше не смел пытаться выступить против меня.
Sólo quiero lastimarlo, sacarlo de la mesa lisiado para que nunca más se atreva a competir conmigo.
Одно это способно искалечить мужчину.
Esto sólo debe frustrar a cualquier hombre.
Ты научился быть сильным, увидел то, о чем я и мечтать не могла, но искалечить себя все же позволил.
Fuiste fuerte. Llegaste adonde nunca soñé. Pero eres un lisiado.
Как будто я собрался искалечить чьего-либо ребёнка.
Como si fuera a lastimar a un bebé.
Которых если что не жалко искалечить.
Aquellos que no me importa si matan o mutilan.
Искалечить его тебе было недостаточно?
No te bastó con lisiarlo.
Целью было искалечить эту женщину, Джетро.
El objetivo era mutilar esta mujer, Jethro.
Искалечить меня?
Me Deshabilitar?
Она хотела искалечить его на всю жизнь.
Ella estaba tratando de paralizar la vida.
Торговец угрожал искалечить и убить членов семей все это время.
Los traficantes amenazan continuamente con herir o matar a miembros de la familia.

Возможно, вы искали...