одинокий русский
Перевод одинокий по-испански
Как перевести на испанский одинокий?
Примеры одинокий по-испански в примерах
Как перевести на испанский одинокий?
Простые фразы
Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.
Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.
Там живёт одинокий старик.
Allí vive un anciano solitario.
Он одинокий волк.
Él es un lobo solitario.
Субтитры из фильмов
Одинокий вязальщик из серии Жизнь замечательных калек.
Haré ganchillo y saldré en las revistas.
Просто одинокий холостяк.
Un soltero solitario.
У неё был такой одинокий голос.
Ella tenía un sonido tan silencioso.
Он - очень одинокий человек.
Es un hombre solitario.
Одинокий белый конь.
Un caballo blanco, y solo.
Одинокий, я полагаю.
Debe estar chiflado.
Я знаю, ты одинокий человек в большом городе.
No lo sé. Yo sí, estás solo en una gran ciudad.
Она о мужчине, которого разыскивает полиция, Он заявился в одинокий дом на Йоркширских болотах и успешно притворяется мужем талантливой и красивой женщины.
Es sobre un hombre buscado por la policía, que llega a una casa, una casa solitaria en los páramos, y se le insinua a una bella e inteligente dama, su esposa.
И полагаю, я не одинокий волк, как считал прежде, Френси.
No soy el lobo solitario que pensaba.
Добрый и такой одинокий.
Es bueno, y está tan solo.
Он ужасно одинокий.
Está terriblemente solo.
Такой одинокий мальчик, впервые вдали от дома. Он ушёл на войну.
Era un chico solitario, lejos de su casa por primera vez para ir a la guerra.
Он был добрый, и нежный, и одинокий.
Era bueno, amable y solitario.
Он был странный, страстный человек Одинокий, непонятый.. великий романтик..
Era un hombre extraño y apasionado. solitario, incomprendido, todo un romántico.
Из журналистики
Зная Дэвида Свенсена, я могу засвидетельствовать, что он не одинокий дневной торговец, который пытается обставить рынок.
Conociendo a David Swensen, puedo asegurar que no es un operador solitario que intenta ganarle al mercado.