отходить русский
Перевод отходить по-испански
Как перевести на испанский отходить?
Примеры отходить по-испански в примерах
Как перевести на испанский отходить?
Субтитры из фильмов
Есть отходить!
Entendido, señor, me retiro.
Надо отходить, командор.
Debemos retirarnos.
Они не хотят отходить слишком далеко от тепла.
Por el otro lado!
Давай не будем отходить от темы.
No salgamos del tema.
Мы будем очень медленно и тихо отходить.
Vamos a marcharnos muy despacio y muy en silencio.
Монахи Кентерберийского собора окончили вечернюю молитву и уже собирались отходить ко сну.
Tras la oración vespertina, los monjes de Canterbury se retiraban a dormir.
Очень важно, с кем отходить в сторону.
Es muy importante con quién te apartas para hablar.
Надо отходить сейчас.
Hay que hacerlo ahora.
Я был в 50 метрах, когда пехота стала отходить.
I Was 50 metros, cuando la infantería comenzó a alejarse.
Отходить за Нам-Юн, это приказ!
Salida hacia Nam-Yong es una orden!
Не отходить от книги!
Quedese con el libro!
Он не должен отходить от этого стола.
Ese gorila no se moverá.
Опасно отходить далеко от озера.
Es peligroso vagabundear por el lago.
Давай не будем отходить от темы, Ксандер.
No perdamos la perspectiva, Xander.