отходить русский
Перевод отходить по-французски
Как перевести на французский отходить?
отходить русский » французский
Примеры отходить по-французски в примерах
Как перевести на французский отходить?
Субтитры из фильмов
Есть отходить!
Se replier, compris!
Надо отходить, командор.
Nous devons battre en retraite.
Приказал я вам на восток отходить?
Je vous ai donné l'ordre de vous replier vers l'Est.
Монахи Кентерберийского собора окончили вечернюю молитву и уже собирались отходить ко сну.
Les moines de Canterbury avaient terminé leur prière. et allaient se retirer pour la nuit.
Надо отходить сейчас.
Faut le faire tout de suite.
Всем отходить!
Sortez!
Я же тебе сказал не отходить от него.
Tristan, merde, je t'avais dit de le surveiller de près.
Прикрывать друг друга и отходить!
Couvrez le vaisseau!
Нужно отходить!
Hors de portée!
Опасно отходить далеко от озера.
Ça craint de s'éloigner du lac.
Давай не будем отходить от темы, Ксандер.
Prends un peu de recul, Alex.
Не надо отходить.
Je ne veux pas que tu t'échappes.
Можем мы хоть раз не отходить от темы?
On pourrait se concentrer pour une fois?
Тебе не обязательно отходить.
Inutile de reculer.