полемика русский
Перевод полемика по-испански
Как перевести на испанский полемика?
Примеры полемика по-испански в примерах
Как перевести на испанский полемика?
Субтитры из фильмов
Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.
La controversia comienza en el pequeño Pueblo Serrano de South Park. Donde la P.T.A. está tratando de prohibir la película.
Это полемика. Вот этим Ал Шарптон и занимается со знанием дела.
Es controversial.
Полемика возникает из-за тебя, а не из-за меня и не из-за Фрэнка Стэнтона.
Ustedes lo hacen, no yo. No Frank Stanton. Ustedes.
Полемика, мой дорогой Карас.
El papel de dar lecciones.
Вокруг фигуры архиепископа развернулась полемика, связанная с его заявлениями о зверских убийствах в его стране.
Ha habido alguna controversia alrededor del Arzobispo ya que ha estado hablando en relación a las atrocidades en su país.
Ответа из администрации еще не поступало, полемика не утихает.
Aún no hay respuesta de la oficina del alcalde mientras la polémica no da signos de ceder.
В последнее время у меня была. настоящая полемика с Богом и его или ее планами на мое время.
Estoy teniendo un verdadero. tira y afloje con Dios últimamente. con respecto a la razón de su elección del momento oportuno.
Это тонкая полемика, а не колонка советов.
Es una polémica finamente pulida, no una hoja de sugerencias.
Его статьи - по существу, полемика по поводу смены власти в Саудовской Аравии.
Sus informes son basicamente argumentos para el cambio de régimen en Arabia Saudita.
Из журналистики
Таким образом, полемика по поводу политики Китая в отношении обменного курса не является сугубо двусторонним спором между США и Китаем, а, скорее всего, глобальным макроэкономическим столкновением между развитыми и развивающимися странами.
Así pues, la controversia por la política de tipo de cambio de China no es simplemente una disputa comercial bilateral entre los Estados Unidos y ese país, sino más bien un choque macroeconómico global entre los países avanzados y los emergentes.
Это основная полемика Европы в двух словах.
En eso consiste, en pocas palabras, el debate sobre el velo en Europa..
Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны.
La controversia acerca del significado esencial de la modernización, también conocida como una crisis de identidad, tiene efectos en los países occidentales también.
Возможно, вы искали...
полемичный |
полемический |
полемизировать |
полевой вьюнок |
полет |
поле ветра |
поле данных |
Полесье |
Полерн |
полено |
полезть |
полезный