разбиваться русский
Перевод разбиваться по-испански
Как перевести на испанский разбиваться?
Примеры разбиваться по-испански в примерах
Как перевести на испанский разбиваться?
Субтитры из фильмов
Но не нужно разбиваться в лепёшку чтобы любить кого-нибудь.
Pero no hay que partirse en dos para amar a alguien.
Ненавижу разбиваться.
Odio estrellarme.
Волна за волной атаки персов будут разбиваться о спартанские щиты.
Y ola tras ola del ataque persa se romperá al encontrarse con escudos espartanos.
По-моему, я говорил тебе не разбиваться.
Te dije que no chocaras.
Однако я подумал, что должно быть простое решение как не разбиваться.
De cualquier forma, estaba pensado, debe haber una solucion mas facil para no estrellarse.
Важно не только выигрывать гонки, но и не разбиваться.
Tan importante como ganar las carreras es evitar los accidentes.
Приходится разбиваться в лепёшку в борьбе против этой массовой организованной преступности.
Hemos estado machacándonos la cabeza con este caso masivo de crimen organizado.
У вас нет сердца, нечему разбиваться.
Que ya no queda corazón que se pueda romper.