разбивать русский
Перевод разбивать по-испански
Как перевести на испанский разбивать?
разбивать русский » испанский
Примеры разбивать по-испански в примерах
Как перевести на испанский разбивать?
Простые фразы
В Бразилии считается нормальным разбивать яйца о голову человека в день его рождения.
En Brasil es normal que las personas rompan huevos en la cabeza de alguien el día de su cumpleaños.
Субтитры из фильмов
Зачем разбивать их сердца?
Estremecedor.
Господин президент, вы начали его разбивать когда отозвали Кэри в Вашингтон и отказали нам в доступе.
Eso nos lo esperábamos cuando supimos que teníamos que venir a Washington.
Сегодня мы будем учиться правильно разбивать яйцо!
Hoy aprenderemos el modo correcto de romper un huevo.
Эту витрину не стоило разбивать, парень.
Cara de rata. - Te azotarán por esto.
Но ведь мог и не разбивать, правда?
No tenía por qué hacer esto.
Законченный ветреник, только бы женские сердца разбивать.
Es un seductor dedicado a seducir mujeres inocentes.
Ты можешь разбивать сердца!
Vas a ser una rompecorazones.
Нет, мы не будем разбивать окно.
No. No, no romperemos el vidrio.
Она не хотела разбивать окна.
No quería romper las ventanas.
Ты обещал, что я буду разбивать. - Наверное, я был пьян.
Has dicho que empezaba yo.
Ты разбил то что нельзя было разбивать.
Has roto. lo que no se podía romper.
Хватит, я не собираюсь ничего разбивать!
Yo no cuento para nada.
Мы существуем, чтоб губить себя. разбивать свои сердца. и любить неподходящих людей. и умирать.
Las estrellas son perfectas. Nosotros no.
Я уже не хочу покупать вашу компанию и разбивать её на части.
No quiero comprar su compañía y venderla en pedazos.