удваивать русский
Перевод удваивать по-испански
Как перевести на испанский удваивать?
Примеры удваивать по-испански в примерах
Как перевести на испанский удваивать?
Субтитры из фильмов
Ваше Высочество, мне очень жаль, но удваивать снова - против правил казино.
Alteza, lo siento mucho. La casa prohibe volver a doblar la apuesta.
Будем удваивать ставки.
Ahora debemos empezar a duplicar.
Надо было удваивать ставку.
Ojala hubiera doblado la apuesta.
Это как если взять цент и удваивать его каждый день.
Es como tener un centavo que se duplica cada día.
Это продолжит выращивать и удваивать, пока это не занимает.
Va a seguir creciendoy duplicándose hasta conquistar la Tierra.
Тебе не стоило удваивать дозу Витамина А. Это вредно для печени.
Se supone que no doblas las vitaminas A. Es dañino para el hígado.
Всегда удваивать ставку на паре тузов.
Siempre ganan una pareja de ases.
Удваивать пациенту дозу химии - глупо.
Doblar la dosis de la quimo de tu paciente es estupido.
Больше никто и не подумает удваивать дозу.
Nadie doblará la dosis de nuevo.
Позволь заметить, что я не достаточно квалифицирована, чтобы удваивать плату за психотерапию.
Déjame decirte que estoy casi calificada y doblo el valor de un terapeuta.
Давай удваивать или пас.
Lo hacemos al doble o nada.
Пол-игры этот куджо вынуждал меня удваивать ставку, а потом очистил весь стол одним ударом.
A mitad de partida, ese perro me retó a doble o nada y vació el resto de la mesa con una sola jugada.
Продолжай удваивать, пока кто-нибудь не заговорит.
Dóblala hasta que alguien hable.
Не будем удваивать это число.
Que no sean dos.