бега русский
Перевод бега по-французски
Как перевести на французский бега?
Примеры бега по-французски в примерах
Как перевести на французский бега?
Субтитры из фильмов
Он обожал бега.
Il adore les courses.
Твой папа изменился с тех пор, как оставил бега.
Votre papa a changé depuis qu'il a arrêté les courses.
Не надо с ним спорить, надо доказать. Потренируй лошадь, выпусти её на бега.
S'il ne veut pas en parler, entraînez le cheval et faites-le concourir.
Это крысиные бега.
C'est une course sans but.
Это крысиные бега.
Une course futile.
Это крысиные бега.
Comme un rat dans un labyrinthe.
Брат Ренци работает с телеграфным агентством, обслуживающим бега, Транспорт, кредитные агентства для букмекеров, недвижимость, гостиницы, ночные клубы.
Son frère s'occupe de paris illégaux, de transport, de prêts sur gage, d'immobilier, d'hôtels, de boîtes de nuit.
По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.
Le lundi et le jeudi, courses de lévriers.
Ладно, раз я с ними в бега ударился, то позаботься о баре.
Puisque je suis en cavale, démerdez-vous avec le Troquet.
Платон, что такое цыплячьи бега?
Platon, qu'est-ce qu'une course de cocottes?
Ты в прекрасной форме для бега.
Tu n'es pas en forme pour courir.
Нет. Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим всё на Грязную Молнию.
Demain, on va aux courses de chiens et on parie tout sur Eclair fulgurant.
Третьего числа - собачьи бега.
Ce chien dans la troisième.
Собачьи бега.
Chasses à courre.