бесплодный русский
Перевод бесплодный по-французски
Как перевести на французский бесплодный?
бесплодный русский » французский
Примеры бесплодный по-французски в примерах
Как перевести на французский бесплодный?
Субтитры из фильмов
Моей же голове - венец бесплодный, Моей руке дарован праздный скиптр - Его рука чужая вырвет, сын мой Не унаследует.
Elles ont mis sur ma tête une couronne inféconde, placé dans mon poing un sceptre stérile, que doit arracher la main d'un intrus, aucun fils ne me suivant!
Но. Ты. Ты ведь любил этот бесплодный, старый кусок пустыни!
Mais tu aimais ce morceau désolé de désert.
Тогда, в 1868, мой дедушка купил этот бесплодный остров. и начал все здесь изменять.
Puis en. 1868, mon grand-père a acheté cette île aride. Et il a changé les choses.
Может, из нас двоих ты - бесплодный?
C'est peut-être qui n'est pas fertile ici.
Он теперь типа бесплодный или что-то вроде того.
Il est stérile maintenant, je crois.
Бесплодный воришка.
Une voleuse stérile.
Я сходил к доктору и сделал анализы. Я бесплодный.
Je suis allé faire des tests et je suis infertile.
Вас ждет бесплодный вечер.
Vous allez passer la soirée à sec.
Пока ты двигаешься, ты бесплодный.
Quand tu continues d'avancer tu es improductif.
А это не бесплодный мир.
Ce n'est pas un monde stérile.
У меня был неприятный, бесплодный день, мамочке надо развеяться.
J'ai passé une mauvaise journée infructueuse et maman a besoin de se lâcher un peu.
Поверить не могу, что я бесплодный.
J'arrive pas à croire que je sois stérile.
А когда мне будет нужен бесплодный вид, кто его обеспечит?
La prochaine fois qu'on a besoin d'espèces stérilisantes, qui va le faire pour moi, toi?