вещество русский

Перевод вещество по-французски

Как перевести на французский вещество?

вещество русский » французский

matière substance étoffe résidu essence déchet corps chose adjuvant de floculation

Примеры вещество по-французски в примерах

Как перевести на французский вещество?

Простые фразы

Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.

Вещество может быть твёрдым, газообразным или жидким.

Une substance peut être solide, gazeuse ou liquide.

Субтитры из фильмов

И вещество, которое нашли в его желудке, идентично. снотворному, которым она пользовалась.

Et la substance qu'on a trouvée dans son estomac elle était identique. à un certain médicament pour dormir qu'elle avait.

Взрывчатое вещество, известное как витамин В1.

Un explosif très puissant aussi appelé vitamine B1!

Вот. Ядовитое вещество светится в темноте.

Regardez, la toxine brille dans l'obscurité.

Это вещество безвкусно и не обладает запахом.

Il n'a pas de goût, pas d'odeur.

Иностранное вещество вводится в наши драгоценные телесные соки а мы об этом даже не догадываемся.

On introduit une substance étrangère dans nos fluides corporels. Sans qu'on le sache.

О, я думаю что это просто некое светящеесе вещество в, эээ, стенах.

Oh, je pense qu'il s'agit juste d'une substance flores. fluorescente dans, euh, les murs.

Это вещество называется скала Грагариум.

Ça s'appelle de la pierre gragarium.

Это самое твердое вещество, известное нашей науке.

La matière la plus dure que la science connaisse.

С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит.

Depuis le début de l'exploration spatiale, les vaisseaux terriens transportent à bord une substance appelée. corbomite.

Это вещество и прибор, которые предотвращают атаки на нас.

Il s'agit d'un dispositif qui prévient toute attaque portée contre nous.

Пожалуй, это самое твердое вещество, известное во Вселенной.

Peut-être la substance la plus dure connue dans l'univers.

Алмазы, самое твердое известное вещество.

Des diamants. Le matériau le plus dur.

Оно преобразовывает вещество в энергию.

Il convertit la matière en énergie.

Точнее, одна - вещество, а другая - анти вещество.

Ou, plus précisément, l'un est matière et l'autre antimatière.

Из журналистики

Когда МАИР принимает свои решения, оно не задумывается над вопросом, может ли оцениваемое вещество действительно вызвать раковое заболевание в реальном мире.

Et lorsque le CIRC prend ses décisions, il ne considère pas si la substance en question est effectivement susceptible de provoquer le cancer dans le monde réel.

Основной принцип токсикологии - это то, что химическое вещество становится ядом, начиная с определенной дозы.

Un principe de la toxicologie est que la dose fait le poison.

Возможно, вы искали...