воин русский

Перевод воин по-французски

Как перевести на французский воин?

воин русский » французский

soldat guerrier militaire combattant

Примеры воин по-французски в примерах

Как перевести на французский воин?

Простые фразы

Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.

La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.

Субтитры из фильмов

Их Предводит добрый Сивард - лучший воин Средь христиан.

Le meilleur soldat que la chrétienté puisse donner.

Пусть каждый воин срубит сук с деревьев И пред собой несёт.

Que chaque soldat coupe une branche d'arbre et la porte devant lui!

Я - воин армии Ричарда.

Je suis l'émissaire du roi Richard.

Мистер Колдуэлл, это воин, с которым вы говорили?

Est-ce le guerrier dont vous parliez?

Но ты больше не воин.

Mais tu n'es plus un guerrier.

Я воин. Меня никто не назовет женщиной.

Je suis un guerrier, je ne fais pas le travail des femmes.

Только воин выбирает, где умереть.

Seul un guerrier choisit où mourir.

Я больше не воин.

Je ne suis plus un guerrier.

Тогда умри, как воин, Масаи.

Alors, meurs en guerrier comme tu le voulais.

Я сражаюсь и убиваю, как воин.

Je suis un guerrier.

Камбэй хороший воин, но каковы будут остальные шесть?

Il est bien, ce samouraï. Comment seront les autres?

Вы. Вы настоящий воин!

Vous êtes vraiment formidable.

Далее, врач-грек, кельтский легионер, пехотинец из Гризона, шведский воин. французский актёр. музыкант из цыган!

Puis s'y sont ajoutés un médecin grec, un légionnaire celte, un lansquenet des Grisons, un cavalier suédois et un acteur français, un musicien de la Bohême.

Да и одет ты не как воин.

Tout est prêt.

Возможно, вы искали...