замешивать русский

Перевод замешивать по-французски

Как перевести на французский замешивать?

замешивать русский » французский

pétrir malaxer viander modeler masser former façonner brasser

Примеры замешивать по-французски в примерах

Как перевести на французский замешивать?

Субтитры из фильмов

Не хотела тебя замешивать в это.
Je voulais pas que vous soyez mêlé.
Да здесь можно коктейль Молотова замешивать!
C'est comme un cocktail molotov.
Я не собираюсь замешивать вас.
Je ne veux pas t'impliquer.
Я не хочу замешивать тебя в это.
Je ne veux pas que tu sois impliqué.
Можно нарезать кубиками, ломтиками, смешивать, крошить, замешивать тесто, взбивать, делать пюре.
Tu peux hacher, mixer, trancher, broyer, pétrir, mélanger, purée.
Я не хочу замешивать в это дело эмоции!
Je ne veux pas sentir de lien émotif en ce moment!
Но, во всяком случае, она собирается принести ингредиенты, и мы собираемся замешивать тесто.
Mais dans tous les cas, elle va apporter les ingrédients et on va faire le pétrin.

Возможно, вы искали...