засадить русский

Перевод засадить по-французски

Как перевести на французский засадить?

засадить русский » французский

planter enfoncer enfermer

Примеры засадить по-французски в примерах

Как перевести на французский засадить?

Субтитры из фильмов

Он убил трех жен, и все бы ничего, если бы третья теща не попыталась его засадить.

Ça c'est où ils sont allés après l'affaire de Penruddock. Il a assassiné trois épouses et il est parti.

Но я по-прежнему могу засадить кирку глубже любого. отведи меня туда.

Je peux toujours enfoncer la pioche mieux que n'importe qui.

Ты позволила этой шайке жуликов засадить Роя в тюрьму.

Vous avez aidé à mettre Roy en prison!

Где? - Хотел засадить Варгаса?

Comment vouliez-vous piéger Vargas?

Но ты нарушил правила УДО, мне придется засадить тебя снова.

Comme t'es interdit de séjour, je dois te foutre en taule.

Засадить свой член мне вовнутрь.

Je veux que tu me la mettes.

Теперь ты хочешь снова засадить меня в тюрягу?

Et maintenant, tu vas me faire re-boucler!

Я думаю, что можно засадить ей заряд на Даком Королевстве.

Dans son état, elle mérite un reportage animalier.

Мы должны засадить Сэма в тюрьму.

Il faut qu'on fasse emprisonner Sam.

Я удивлялся, сколько же еще акров он намерен засадить.

C'était un athlète de Dieu.

У меня остался один должок в Нью-Йорке, я все еще пытаюсь засадить их за решетку.

Je suis un flic de New York avec un stock de salauds à envoyer en taule.

Потому что если со мной случиться что-нибудь нехорошее, то оно приведёт компетентые органы к одной депозитной ячейке в банке другого города, внутри которой найдётся достаточно доказательств, чтобы засадить тебя на три пожизненных срока.

Car si quoi que ce soit de fâcheux m'arrivait, ça mènerait les autorités à un certain coffre-fort dans une banque, dans une autre ville, dans lequel se trouvent assez de preuves pour 3 fois la prison à perpétuité.

Я могу тебя вытащить из тюрьмы и снова засадить в любое время.

Je peux te faire tomber et t'envoyer ici quand je veux.

Я пыталась вновь засадить её, но ничто не хотело пускать корни.

J'ai essayé de replanter mais ça n'a rien donné.

Возможно, вы искали...