ослабнуть русский

Перевод ослабнуть по-французски

Как перевести на французский ослабнуть?

ослабнуть русский » французский

faiblir s’affaiblir s’abaisser se relâcher ralentir décéder atténuer affaiblir abattre

Примеры ослабнуть по-французски в примерах

Как перевести на французский ослабнуть?

Субтитры из фильмов

Эффекты скоро должны ослабнуть.
Les effets devraient s'estomper rapidement.
Она знает, если она купит мне достаточно алкоголя, моя защита может ослабнуть.
Elle sait qu'en m'offrant assez d'alcool, elle pourra profiter de moi.

Из журналистики

Даже Китай, на короткое время, позволил своей валюте ослабнуть против доллара в прошлом году, и замедление роста производства, может соблазнить правительство к еще большему ослаблению юаня.
La Chine elle-même a brièvement laissé sa monnaie s'affaiblir par rapport au dollar l'an dernier, le ralentissement de la croissance de la production étant susceptible d'encourager le gouvernement à laisser le renminbi s'affaiblir encore davantage.
Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
Le dollar pourrait faiblir, et la peur de l'inflation pourrait devenir encore plus prononcée.
С поражением движения за независимость Шотландии - не говоря уже об ошеломляющем отказе избирателей Квебека от поддержки самой крупной в провинции сепаратистской партии на выборах в апреле прошлого года - эта надежда может ослабнуть.
Avec le rejet du référendum sur l'indépendance de l'Écosse - sans parler de la cuisante défaite subie par le principal parti souverainiste du Québec lors des élections générales d'avril dernier - cet espoir pourrait s'amenuiser.

Возможно, вы искали...