поворачивать русский
Перевод поворачивать по-французски
Как перевести на французский поворачивать?
поворачивать русский » французский
Примеры поворачивать по-французски в примерах
Как перевести на французский поворачивать?
Простые фразы
Слишком поздно поворачивать назад.
Il est trop tard pour faire demi-tour.
Где мне поворачивать?
Où est-ce que je tourne?
Субтитры из фильмов
Пришлось бы поворачивать их обратно.
Je devrais les enterrer de nouveau.
Там еще. Там еще такая ручка, ее надо поворачивать.
Il y a un bouton que l'on tourne.
Поворачивать на следующем перекрестке?
C'est à la prochaine? - Oui.
Я отчётливо сигналила, что буду поворачивать налево.
J'avais mis mon clignotant à gauche.
Надо было поворачивать налево.
Tu aurais dû tourner à gauche.
Я не говорила поворачивать направо.
Je ne t'ai jamais dit ça.
Ладно, понаслаждайся хоть последней минуткой, пока ещё можешь глаза поворачивать да пальцами шевелить.
Eprouve jusqu'à l'extrême fin, le triomphe d'être vivant!
А, вон он, начинает поворачивать.
Voilà, il entame son approche.
Для начало нам нужно идти прямо, потом постоянно поворачивать направо.
Nous devons d'abord aller tout droit, puis toujours tourner à droite.
Мы не будем поворачивать направо.
Je ne tourne pas à droite.
Доктор, это зависит от того, какой перед вами путь, прежде чем вы начнёте поворачивать!
Docteur, ça dépend de quel coté vous étiez tourné avant de commencer à bifurquer!
Мне поворачивать, точно?
Je tourne?
Думаю, нам надо поворачивать назад.
Je crois qu'il faut faire demi-tour.
И вот я смог поворачивать кран, и скоро рука начала меня слушаться.
Puis, j'arrivais à ouvrir un robinet, et enfin, j'ai pu m'en resservir.