поворачивать русский
Перевод поворачивать по-итальянски
Как перевести на итальянский поворачивать?
Примеры поворачивать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поворачивать?
Субтитры из фильмов
Пришлось бы поворачивать их обратно.
E dovrei riseppellirli.
Там еще. Там еще такая ручка, ее надо поворачивать.
C'è un pomello da girare.
А, вон он, начинает поворачивать.
Ecco, inizia a curvare.
Думаю, нам надо поворачивать назад.
Immagino che dovremo tornare indietro.
Капитан, не пора ли уже поворачивать назад?
Capitano, siamo a tre ore dal presidio. Torniamo indietro?
Вели ему поворачивать!
Digli di girare.
Положи свою руку вот так. Ты можешь поворачивать меня так. Всего лишь поворачивай меня.
Devi farmi girare cosi', va bene?
Райан, не вздумайте поворачивать.
Ryan, non tocchi quel timone.
Нет, тебе не нужно поворачивать назад.
No, non devi tornare indietro.
Факт первый: только богомол может так поворачивать голову.
Punto uno: Solo la mantide può ruotare la testa in questo modo.
Таким образом, он сможет ударить по нам с фланга, когда мы будем поворачивать на Шербур.
Per colpirci sul fianco quando volteremo su Cherbourg.
Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.
Puoi segnalare questa settimana e svoltare in qualunque anno successivo, finche' campi.
Мне нельзя поворачивать носки внутрь.
Non posso avere i piedi in dentro.
Тормозов тут нет, чтоб вдарить, и резко поворачивать нельзя.
Non puoi inchiodare, né fare curve brusche.