рекламировать русский
Перевод рекламировать по-французски
Как перевести на французский рекламировать?
рекламировать русский » французский
Примеры рекламировать по-французски в примерах
Как перевести на французский рекламировать?
Субтитры из фильмов
О, нет. Двумя страницами ранее она будет рекламировать сигареты, а еще через две страницы - зубную пасту.
Deux pages avant cela, un Bucknall vantera les cigarettes et deux pages plus loin, un bain de bouche.
Нет времени рекламировать Шайбс Мидоу.
Pas le temps de faire de la pub pour Shibes Meadow.
После того, как вы научитесь использовать его, вы будете лично рекламировать этот аппарат у каждой двери и продавать.
Étant donné son prix, la classe moyenne ne pourra pas s'offrir une Autonit.
Тебя не тревожит, что придется рекламировать их бренд?
Sûr? Ça ne te gênerait pas?
Даже если мне придется до конца жизни рекламировать Ямаху, я не позволю работе отодвигать тебя на задний план.
Je te promets de ne plus mal me conduire avec toi. - Tu ne t'es pas mal conduit.
Но, черт побери, сколько можно рекламировать одежду для 8-летних мальчиков.
Mais peut-on présenter des vêtements pour garçons de 8 ans tout le temps?
Вы здесь, чтобы рекламировать мой фильм, и ничего больше!
Vous n'avez pas encore fait la promotion de mon film alors taisez-vous!
Ему бы зубную пасту рекламировать.
II. ferait mieux de faire des pubs à Ia télé.
Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар.
Après avoir tout ramassé, je vais voir notre production au refuge.
Меня зовут Лусиус Пим, наше агентство имеет честь рекламировать. новые супер-супы Слингсби и я рад вам представить мистера Александра Слингсби.
Mon nom est Lucius Pim. Et tout comme notre agence est fière de la publicité nouvelle gamme de superbes soupes de Slingsby, Je suis fier de vous présenter à M. Alexander Slingsby.
Это нельзя рекламировать.
C'est interdit, ce genre de pub.
Для супермодели, должно быть, очень непривычно рекламировать энциклопедию, не так ли?
Il est rare pour un top model d'assurer la promotion d'une encyclopédie, n'est-ce pas?
Вы собираетесь рекламировать сигареты в детской книжке?
Vous voulez écrire un livre pour enfants qui parle de tabac?
Значит, мисс Скотт не будет рекламировать свой следующий фильм?
Cela signifie-t-il que Mlle Scott ne fera pas Ia promotion de son prochain film?
Из журналистики
Нам надо восхвалять, рекламировать и пропагандировать новые изобретения только тогда, когда их успех ещё под вопросом, до того как они становятся широко признанными.
Nous avons besoin de célébrer, de faire de la publicité et de la propagande pour des innovations uniquement lorsque leur succès est mis en doute et avant qu'elles ne soient largement acceptées.