сгибать русский
Перевод сгибать по-французски
Как перевести на французский сгибать?
сгибать русский » французский
Примеры сгибать по-французски в примерах
Как перевести на французский сгибать?
Простые фразы
Не сгибать.
Ne pas plier.
Не сгибать!
Ne pas plier!
Субтитры из фильмов
Прошел год, пока я смог сгибать колено.
Un an sans pouvoir plier le genou.
Их нужно немного сгибать, вот так.
Il faut les plier un peu.
Не сгибать.
Ne pas plier!
Помечтай, кожаный мешок. Я запрограммирован сгибать только в конструктивных целях.
Tu rêves, je suis programmé pour tordre du métal de construction.
Создавать импульс разворотом носка правой ноги и сгибать колени, выполняя джэб.
Comment acquérir de la vitesse à partir de l'orteil droit. Et fléchir les genoux pour lancer un coup droit.
Я могу сгибать саму ткань реальности по моему желанию.
Je peux courber le tissu même de la réalité selon ma volonté.
Ты так держишь фигуры, потому что не можешь сгибать большой палец.
Tu tiens la pièce comme ça parce que tu ne peux pas plier ton pouce.
Из-за катетера очень сложно сгибать руку в локте так, как обычно сгибают, когда пьют!
Le cathéter empêche de bien plier le coude comme quand on veut boire.
Иначе говоря, в подобных случаях человек принужден сгибать колени.
Autant dire que, dans un cas comme le vôtre, un homme est forcé de fléchir le jarret pour.
Можете остановиться и больше не сгибать.
Ok, vous pouvez arrêter la flexion.
Сильвер утверждает, что способен сгибать металл на расстоянии, не прикасаясь к нему.
Silver prétend être capable de plier le métal à distance sans avoir à le toucher.
Мальчик мой, не надо сгибать колени, хорошо?
Mon cher enfant, ne casse pas ton poignet.
Машина, которая может сгибать?
Une machine qui plie?
Я верю, что если осеменю нужную женщину из нашего семени теоретически, после генетической мутации Людей Икс может получиться сын, способный сгибать сталь.
Je pense que si je mettais enceinte la bonne femme, notre graine pourrait potentiellement, grâce à un gêne de x-men génétiquement modifié, créer un fils capable de tordre l'acier.