уточнение русский
Перевод уточнение по-французски
Как перевести на французский уточнение?
Примеры уточнение по-французски в примерах
Как перевести на французский уточнение?
Субтитры из фильмов
Мы подумали. вернее, я подумал, что так ей будет удобнее я хотел бы сделать одно уточнение.
Alors nous avons pensé. enfin j'ai pensé, que ça serait plus commode. Oui mais bien sûr, mais je voudrais une autre précision.
Нам нужно только Ваше уточнение.
On veut juste.
Стойте! - Уточнение.
Un mort, un survivant.
Уточнение.
Contre le gouvernement des É.
Небольшое уточнение.
Petit détail.
Спасибо, Вубакар, полагаю, это важное уточнение.
Merci Boubacar.
Уточнение, у нас два раненных!
Non, deux blessés!
Спасибо за уточнение.
Merci pour la précision.
Уточнение: с момента, когда вы возглавили переворот с целью захвата власти.
Rectificatif : depuis le jour où vous avez mené une mutinerie.
Уточнение - я собираюсь все каникулы танцевать с Даной Стронг.
Rectification, je vais passer mes vacances à danser avec Dana Strong.
Уточнение.
Correction.
Спасибо за уточнение.
Pas de quoi.
Эм, уточнение, генерал Би.
Petite question, GB.
Спасибо за уточнение.
Merci de le préciser.
Из журналистики
Глобализация и усложнение финансовых и других рынков делает необходимым уточнение сферы частной деятельности, принятия политических решений и регулирования.
La mondialisation et la complexité croissante des marchés financiers, entre autres, rendent impératif que les domaines de l'activité privée, de la prise de décision politique et de la réglementation soient clarifiés.