выдвижение русский

Перевод выдвижение по-итальянски

Как перевести на итальянский выдвижение?

выдвижение русский » итальянский

promozione avanzamento

Примеры выдвижение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский выдвижение?

Субтитры из фильмов

Вы всерьез рассчитываете на выдвижение Джонни?

Io no. State seriamente pensando a una candidatura?

В девять съезд возобновит работу речами кандидатов с согласием на выдвижение.

Il congresso si è aggiornato. Si riunisce alle nove per il discorso di insediamento.

Выдвижение это, может, и пережило бы.

Ma la candidatura avrebbe potuto sopravvivere.

Мои добрые друзья, я с гордостью объявляю о создании комитета, главная цель которого - выдвижение меня кандидатом в президенты.

Grazie a voi, amici. Sono fiero di annunciarvi che ho intenzione di dare vita a un comitato elettorale con lo scopo di ottere il via libera alla mia candidatura come Presidente.

Ты предоставишь документы о выдвижение кандидата.

Hai proposto la tua candidatura per le elezioni del Consiglio?

Ваше выдвижение на губернаторские выборы гарантировано.

La sua candidatura e' garantita.

Мне просто кажется, что есть другой путь разрешить ситуацию, чем выдвижение обвинений потому что он может попасть в тюрьму.

Ma forse si può trovare un altro modo per risolvere la cosa senza necessariamente ricorrere alle vie legali. Sai, perché potrebbe andare in carcere.

Если ты пришел обсудить моё выдвижение на специальных выборах, сначала нам нужно прояснить пару деталей.

Se vuole propormi di farmi correre nelle elezioni speciali, ci sono alcune cose che dovremo prima mettere in chiaro.

Выдвижение в Верховный суд - это крупная новость, а когда речь о Вас - новость глобальная.

La nomina alla Corte Suprema e' una notizia grossa, ma si parla di lei, quindi. e' gigantesca.

Моя цель сейчас - выиграть выдвижение от демократов.

Il mio scopo ora e' ottenere la nomination democratica.

Если я выиграю выдвижение, сможешь спрашивать меня все, что хочешь про Крестиву и его стремление. представить себя семейным человеком.

Se ottengo la nomination, puoi chiedermi tutto cio' che vuoi su Kresteva e i suoi sforzi per. ridefinirsi come un uomo di famiglia.

Начинаю выдвижение.

Iniziare l'espulsione.

Он не примет выдвижение если его активы в слепом доверии и он не может противостоять угрозе.

Con le sue aziende minacciate e l'obbligo di una gestione delegata, rifiutera' la nomina.

Выдвижение на пост мэра.

Quando ti sei candidato sindaco.

Из журналистики

Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году.

Bush si è trovato in competizione con Ronald Reagan per la nomina repubblicana nel 1980.

НЬЮ-ЙОРК. Выдвижение президентом США Бараком Обамой Джим Ён Кима на пост председателя Всемирного банка было воспринято позитивно - и это оправдано, учитывая некоторые другие обсуждавшиеся имена.

NEW YORK - La candidatura di Jim Yong Kim alla presidenza della Banca Mondiale da parte del presidente americano Barack Obama é stata ben accolta - e a ragione, in particolare visti alcuni degli altri nomi di candidati in circolazione.

Возможно, вы искали...