выпивать русский

Перевод выпивать по-итальянски

Как перевести на итальянский выпивать?

prendere bere

Как перевести на итальянский выпивать?

Выпивать днём - прикольно.

Bere di giorno e' divertente.

Тогда лучше не выпивать совсем.

Allora farebbe bene a smettere.

А помните, как во время первой мировой войны французских солдат заставляли выпивать по 3 литра вина в день?

Ricorderete che durante la guerra del '14 obbligavano i soldati francesi a bere 3 litri di vino al giorno.

Кропать и выпивать, выпивать и кропать.

Scarabocchi e ghirigori.

Кропать и выпивать, выпивать и кропать.

Scarabocchi e ghirigori.

Да, мы выбрали лунафиш. Что будете выпивать?

Desiderate?

А я начала выпивать.

Ad ogni modo, è allora che cominciai a bere.

И он опять может выпивать с друзьями.

È libero di frequentare i suoi amici.

В смысле, что я могу выпивать дольше, чем я старше тебя.

Voglio dire, caspita, sono più grande di te di un intero maggiorenne.

Мне нравится немножко выпивать.

Mi piace bere ogni tanto.

Поэтому он начинает выпивать, ну и всё такое.

Allora, beve, si fa di crack, di tutto e quando finisce per impiccarsi..

Нам же нужно выпивать, нет?

Ci serviva da bere, dico bene?

Хотя, тебе наверно не стоит выпивать 29,5 пинт пива в неделю.

Anche se forse non dovresti bere 29,5 pinte di birra a settimana.

Знаешь, я мечтаю выпивать по 50 литров горячего шоколада каждый день.

Sapete? Montezuma, il re degli Aztechi beveva 50 litri di cioccolata calda ogni giorno.