гордо русский

Перевод гордо по-итальянски

Как перевести на итальянский гордо?

гордо русский » итальянский

fieramente con dignità orgogliosamente altezzosamente alteramente

Примеры гордо по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский гордо?

Простые фразы

Мэри гордо вскинула голову.

Mary ha sollevato la testa con fierezza.

Том стоял, гордо подняв голову.

Tom rimase fermo, alzando fieramente la testa.

Субтитры из фильмов

И гордо попирая прах, Он презрит рок, забудет страх.

Disprezzando il destino, si burlerà della morte, e anteporrà le sue speranze a saggezza, bellezza e paura.

Шагай гордо и высоко держи голову.

Bisogna camminare orgogliosamente a testa alta.

Да я просто говорю, как бы там ни было, мы не утратили главного - единства, а потому можем вернуться на фабрику с гордо поднятой головой и сделать вид.

Io dico, dato che bene o male abbiamo ancora una compattezza,...possiamo entrare in fabbrica senza vergognarci e pretendere quello.

Именно такие вещи я хотел закончить нежно и гордо. и отправиться спать думая об этом.

Cose che. I volli raccogliere gentile e orgoglioso e. alle quali volevo pensare addormentandomi.

В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

Anche una vedova può camminare a testa alta.

Гордо перед толпой покажет солнцу Лель любимую свою подругу.

Lel mostrera' al Sole la sua amata compagna con orgoglio.

Держись гордо.

Cammina a testa alta.

И пока я не умру, мы все вместе до конца, гордо, с любовью и поддержкой друг друга останемся здесь.

E finché vivrò saremo tutti fieri. Di amare e supportare l'un l'altro, di rimanere qui.

Сбавь скорость, Гордо.

Rallenta, Gordo.

Гордо думает, что он один из тех известных пилотов, о которых ты постоянно слышишь.

Gordo crede di essere uno di quegli assi di cui si sente tanto parlare.

Что сказал Гордо?

E Gordo che ha detto?

Я ухожу, Гордо.

Me ne vado, Gordo.

Она знает, что ты слишком хорош, Гордо.

Ti conosce troppo bene, Gordo.

Я полностью согласен с Гордо.

Sono assolutamente d'accordo con Gordo.

Возможно, вы искали...