греть русский
Перевод греть по-итальянски
Как перевести на итальянский греть?
Примеры греть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский греть?
Субтитры из фильмов
Будет меня греть.
Mi terra' al caldo.
Я думаю, что я знаю как греть грудное молоко.
Penso di saper scaldare il latte materno.
Но у меня еще есть пять штук ее надо греть при 150 градусах, пока не запузырится сыр.
Quindi scaldale a 190 finche' il formaggio non fa le bolle.
Не пускайте моего мужа греть сакэ! Он все выпьет!
Non fate scaldare il sakè a mio marito, lo berrà tutto!
Не знаю, что можно придумать с хором, но воду мы будем греть.
Non so ancora cosa faremo per il coro. ma per i ragazzi. useremo la legna.
Греть-Динг-Донг?
Un Ding Dong? Volele?
Мясо греть?
Riscaldo la carne?
Вот, одевай шапку, будет твои рога греть.
Metti il cappuccio, che ti scaldi le corna!
Знаешь, если бы я ушел в лес, я бы позвал тебя с собой, греть меня.
Sai, se fossi andato nella foresta, ti avrei invitato per riscaldarmi.
Грампали-гремпели-греть, Бросаю на вас свою сеть!
Grumpidi-gumpridi-gru'. Scagliero' questa rete laggiu'.
А я не собираюсь греть для кого-то постель.
Non mi interessa diventare il tuo ripiego sessuale.
Ты будешь греть скамейку запасных весь Апокалипсис.
Ti sei appena assicurato un posto da panchinaro per l'apocalisse.
Что ноги греть полезнее, чем всё тело.
Stare a mollo con i piedi è molto meglio che stare a mollo con tutto il corpo.
Нам в ней не завтрак туриста греть.
Accendilo e basta!