звон русский

Перевод звон по-итальянски

Как перевести на итальянский звон?

звон русский » итальянский

tintinnio suono rintocco acciottolio tinntinnare scampanio gong fessura

Примеры звон по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский звон?

Субтитры из фильмов

Под его чарами они будут неистово плясать до тех пор, пока наступление рассвета и первый колокольный звон не отправят дьявольскую армию обратно в их обиталище тьмы.
Sotto il suo incantesimo, esse danzano furiosamente finché il sopraggiungere dell'alba e il rintocco delle campane rispediscono l'esercito infernale negli abissi dell'oltretomba.
Каждый раз, когда ты слышишь звон колокольчика, это означает, что какой-то ангел получил крылья.
Quando suona una campana vuol dire che un angelo ha messo le ali!
Не слышь, Дункан,- то похоронный звон: В рай или в ад тебя торопит он.
Non udirla, Duncan, perché è un segnale che chiama te in cielo o all'inferno.
Мне лишь смешон оружья блеск и звон В руках того, кто женщиной рождён.
Io sorrido alle spade, irrido delle armi, brandite da un uomo partorito da donna.
Мы шли по долине, откуда-то доносился колокольный звон. И на поляне Филипп задушил двух кур. О, Боже!
In lontananza, si sentivano suonare le campane di una chiesa. mentre Phillip tirava il collo a un pollo dopo l'altro.
Приятный звон в ушах.
Questa è musica per le mie orecchie.
Бывают головные боли или звон в ушах?
Niente mal di testa o fischi nelle orecchie?
Я легла спать в полночь, но вместо того, чтобы заснуть, Я стала слушать звон всех часов в городе.
A mezzanotte ero a letto e invece di dormire ho cominciato ad ascoltare tutti gli orologi della città.
Последнее десятилетие 19 века. Новый год и ты слышишь звон Биг Бена.
Gli ultimi decenni del XIX secolo.
Только тот звон и слышишь.
Senti solo questo vuoto!
Звучит так нежно, как легкий звон.
E'. E' un nome così dolce.
При свечах, под звон гитар.
Ci porta anche sua moglie?
Что противно и похоже на звон?
Marrone e fa rima con vacca?
Что противно и похоже на звон?
Cos'è marrone e fa rima con vacca?

Возможно, вы искали...