источать русский

Перевод источать по-итальянски

Как перевести на итальянский источать?

источать русский » итальянский

trasudare spiccare esalare emettere emanare

Примеры источать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский источать?

Субтитры из фильмов

Ты должна источать вежливость, признательность.
Devi mostrare buona educazione e gratitudine.
Только посмотрите, Я начинаю источать.
Ma guarda un po'. sto cominciando a trasudare.
Это наверное трудно, источать пустые угрозы и одновременно притворяться хорошим парнем.
Dev'essere dura lanciare minacce a vuoto e allo stesso tempo far finta di essere un bravo ragazzo.
У Дианы есть более важные занятия, чем источать вокруг тебя благоухание.
Va bene, Diana ha cose piu' importanti da fare che farti da potpourri.
Так правда в том, что он должен источать радость!
Si', ma in realta' lui dovrebbe essere una persona piena di gioia!
Даже всего лишь наш пот может источать злость, страх или отвращение.
Semplicemente dal nostro sudore puo' traspirare rabbia, paura o disgusto.
Нельзя же постоянно источать тайны и очарования, снова и снова, это изматывает.
Ci si potrebbe stancare se i propri segreti e le proprie delizie venissero svelati in continuazione, all'infinito.
Не надоело тебе источать желчь?
Non ti stanchi mai di essere dannatamente rancorosa?

Возможно, вы искали...