кланяться русский

Перевод кланяться по-итальянски

Как перевести на итальянский кланяться?

inchinarsi salutare fare un inchino scambiare inchini riverire

Как перевести на итальянский кланяться?

Мистер Алленбери велел вам кланяться, и спрашивает, не хотите ли вы выпить с ним по коктейлю до ужина?

Mr. Allenbury la saluta. Vorrebbe che lo raggiungesse per un cocktail prima di cena.

Ты танцуешь вокруг Лины и учишь ее, как кланяться.

Danzerai intorno a Lina e le insegneremo a fare l'inchino.

Я буду кланяться и улыбаться. Я смогу установить надёжные торговые связи и.

Farò inchini e sorriderò, consoliderò i rapporti e.

Г-жа Дезире велела кланяться и чтоб вы не принимали близко к сердцу.

La signorina Desirée la saluta e la prega di non prendersela troppo.

Кланяться я буду осторожно.

Dovrò fare attenzione a inchinarmi.

Начинай кланяться.

Si cominci il kowtow!

Хватит кланяться.

Niente inchini.

Не совсем. Я знаю, что надо кланяться и падать ниц.

So dell'inchino e delle prosternazioni.

Здоров. Приказывал кланяться вашей милости.

Il tuo padrone sta bene?

Черт побери, да куда уж ниже кланяться-то?

Sono ai tuoi piedi! Che cavolo vuoi?

Не надо мне кланяться!

Siamo amici!

Друзья мои! Вам ли кланяться?

Amici miei. non inchinatevi a nessuno.

Теперь я должен кланяться тебе, когда увижу, или.

Mi devo inchiare davanti a te adesso, oppure.

Теперь я велю всем кланяться своему королю!

Ora tutti voi inchinatevi davanti al vostro re!