махать русский

Перевод махать по-итальянски

Как перевести на итальянский махать?

махать русский » итальянский

dimenare battere agitare svolazzare starnazzare scodinzolare onda fare cenni agitare la mano

Примеры махать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский махать?

Субтитры из фильмов

Такие мозоли остаются, если только долго махать киркой или кувалдой.

Ci hai dato di piccone o di mazza. È così che diventano lucide.

Вы будете махать мётлами в колонии.

Joe? Sono Hartwell.

Флаг не забудь. Все, все, хорош махать. Я видел.

Ascoltami, non devi far altro che uscire e saltare sulla pedana.

Не люблю я махать кулаками, но вы сами напросились, приятель.

Non mi piace picchiare nessuno, ma lei se l'e' cercata, amico.

Я не бык, перед которым необходимо махать цветной тряпкой.

Non sono un toro. Non sbandieri per mandarmi alla carica.

Эй, Джо Боб, хватит махать руками!

Non dimenare le braccia! Sembri un'anatra.

Идиот, кончай махать кулаками.

Dammi retta, scimunito! Smettetela di fare a botte!

Нужно осторожнее махать этой штукой.

Si deve stare attenti con questa cosa.

Я должен сделать больше, чем просто махать руками в воздухе.

Devo fare qualcosa, non posso stare qui così.

Махать руками?

Sbattere le braccia?

Виктор, нельзя недооценивать решимость Генри Хёрста и его конторы,...с которой они насадят вашу голову на шест,...чтобы махать ею на глазах всего острова.

Non sottovalutare la determinazione di Henry e del suo studio legale...a mettere la tua testa mozza su un palo e a mostrarla a tutti.

Поехали. Дэвид, обещай, что не будешь махать в машине клюшкой.

David, devi promettermi che non ci giochi mentre siamo in macchina, capito?

Завтра нам не будут махать оранжевыми флагами.

Non sventoleranno tante bandiere arancioni per noi domani.

Майк, завязывай перед парнем стволом махать.

Non puntare la pistola al ragazzo.

Возможно, вы искали...