agitare итальянский

возбушдать, размахивать, помешивать

Значение agitare значение

Что в итальянском языке означает agitare?

— occuparsi e dibattere di un problema, di una questione

Как перевести с итальянского agitare?

возбушдать размахивать помешивать махнуть волновать смущать размешивать размешать потрясти потрясать помахать мешать махать колебать возбуждать трясти́ трепать трево́жить смутить смешивать расстраивать разбалтывать потрево́жить помешать полоскать побеспоко́ить обсуждать обеспоко́ить обдумывать нарушать порядок встряхивать встрево́жить волнова́ть взволнова́ть взбалтывать беспоко́ить агитировать

Как в итальянском употребляется agitare?

Turbine di vento. per agitare il mio odio.

Пусть задуют ветры и сделают свое черное дело.

Va bene, d'accordo, non ti agitare. Vedrò cosa posso fare.

Ладно,только не шуми, я постараюсь что-нибудь придумать.

Non li crederei inglesi nemmeno se li vedessi agitare roast beef.

Я бы не поверил, держи они в руках ростбиф.

Brava Silvia, e non ti agitare, eh?!

Очень хорошо, Сильвия, не расстраивайся.

Non ti agitare, Bobby.

Не волнуйся, Бобби.

Se hai sentito, non ti agitare e ascolta bene.

Если понял, сиди тихо и слушай!

Sì, ma non ti agitare.

Да, но ты не должна расстраиваться.

Io ne ho abbastanza di agitare le acque.

Я уже достаточно шумихи навёл.

Era nato per agitare le acque.

Он был прирожденный бунтарь.

Dormi, non ti agitare!

Не о чём беспокоиться.

Le feste con i canti e i flauti e i canti. - Sono le sabbe. - Non ti agitare.

Эти их вечеринки со странным пением и игрой на флейте, да это настоящий шабаш ведьм, или как там его называют.

Non fatelo agitare, è sull'orlo della fossa.

Его здорово крутит. Что, умирает?

Una dose di gin, agitare a lungo e servire freddo.

Много джина. Всё это перемешивается.

Ascolta, non ti agitare per favore!

Не волнуйся, пожалуйста!

Non basta agitare le braccia e affermare a gran voce che il cambiamento climatico è diventato un'emergenza.

Недостаточно просто размахивать руками и кричать, что изменение климата - это критическая ситуация.