пахать русский
Перевод пахать по-итальянски
Как перевести на итальянский пахать?
Примеры пахать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пахать?
Субтитры из фильмов
Я согласен пахать только на одного человека.
C'è solo un capo che preferirei a Carlsen.
Будешь пахать на него.
Farai la fame con lui.
Но ты будешь пахать как проклятый.
Ma in cambio dovrai sfacchinare e prenderle come mai in vita tua.
Да это весь день пахать!
È una giornata lavorativa piena, ragazzo.
Я просто подумал о том, как тяжело пахать.
Stavo giusto pensando alla aratura dei campi.
Пусть Мэнни едет, а тебе еще пахать и пахать!
Camminare, camminare!
Пусть Мэнни едет, а тебе еще пахать и пахать!
Camminare, camminare!
Он не мог смириться с мыслью, что придется пахать на Созе.
Non sopportava l'idea di lavorare per Soze.
Это здорово, да. - И пахать там от души буду.
Domanda di moda.
Буду пахать так, что дослужусь до менеджера. Эх, вот побольше бы вот таких черных парней. А когда разберусь, что там к чему, ограблю их на хуй.
Questa TEC-9,,, con lo stivaletto?
Они сидят там, и дети чувствуют себя отбросами. А отец должен пахать сутками, чтобы заплатить алименты их матери, переспавшей на почте со всеми, кроме него!
Il bambino si sentirà un rifiuto se il padre che lavora duro consegnando la posta per pagare gli alimenti ad una che si è fatta tutto l'ufficio tranne me!
Но вместо того, чтоб пахать, они с нами воюют.
Ma ci vuole poco per farla affondare, ci stanno combattendo.
Чего же ты хочешь? Снова пахать, в этом вонючем мире и смотреть телик? Хрен.
Tornare al tuo lavoro di merda e alla vita di condominio?
Я с тобой буду пахать, как вол.
Non ti devi preoccupare. - Certo.