наказать русский

Перевод наказать по-итальянски

Как перевести на итальянский наказать?

наказать русский » итальянский

punire castigare penalizzare far scontare far pagare

Примеры наказать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский наказать?

Простые фразы

Тома надо наказать.

Tom deve essere punito.

Субтитры из фильмов

Да она чокнутая. но наказать её будет затруднительно.

Lei casualmente ha ucciso i membri della sua stessa unità, e perfino la propria madre. E' completamente pazza. E' stato già confermato che il suo cioccolato contiene droghe, ma è molto difficile darle una punizione.

Джона Майера. следует строго наказать.

John Mayer deve assolutamente ricevere la sua punizione.

Вот так всё было, сир, и вы должны сурово наказать всех этих. лживых жалобщиков.

È la verità, Sire, e voi punirete tutti quelli che si protestano ingiustamente.

Наказать его?

Non ti dovremmo punire?

Давно пора было наказать тебя.

Ecco, questo ti aspettava da tempo.

Должна же я была пойти и наказать своего босса!

Dovevo andare a correggere il padrone!

Вы не можете наказать ее без суда.

Non potete negarle un processo. Dev'esserci una legge.

Вас следует наказать за то, что выдаете себя за психолога.

Passarsì per uno psìcologo. Leì dovrebbe essere frustato.

Ты хочешь наказать меня?

Stai cercando di punirmi?

Он оставил моего сына умирать одного и бесстыдно вернулся домой. Мы должны наказать его!

Ha lasciato mio figlio morire da solo ed è tornato qui a casa mia senza vergogna dobbiamo punirlo!

Знают, как меня наказать.

Sanno come punirmi.

Чтобы наказать меня.

Per punirmi.

Мне придется тебя наказать.

Ti devo punire.

Наказать?

Punire?

Из журналистики

Стремление наказать Газпром за манипуляцию ценами на энергоносители - удар в самое сердце режима Путина.

Con questo tentativo di punire Gazprom per aver manipolato i prezzi dell'energia, sta puntando un pugnale al cuore del regime russo.

Возможно, вы искали...