напирать русский
Перевод напирать по-итальянски
Как перевести на итальянский напирать?
Примеры напирать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский напирать?
Субтитры из фильмов
Надо напирать на социальные пособия.
Evidenziamo l'assistenza pubblica.
Не надо напирать.
Non farmi la predica.
Ну, я не стану на тебя напирать. Хорошо?
Bene non voglio costringerti, ok?
Он сказал, что американцы должны бить их, если они будут слишком напирать.
Dice che gli americani dovrebbero sparare se si avvicinano troppo.
Ведь он продолжал напирать и напирать, никакого здравого смысла.
Cioe', continuava a parlare, in un modo del tutto assurdo.
Ведь он продолжал напирать и напирать, никакого здравого смысла.
Cioe', continuava a parlare, in un modo del tutto assurdo.
Давайте не напирать на эту бурость.
Non concentriamoci sulla cosa del marrone.
Я думаю, Крейцер будет напирать на факт намерения.
Credo che Kreutzer argomenti che c'era l'intenzione.
Ну, как я могу напирать на тебя?
Non e' che potrei provarci con te, eh?
Пол, не надо. так на неё напирать.
Paul, non. non essere cosi' duro con lei.
Я не хочу напирать, но это первая фотография с настоящим пришельцем.
Non voglio farvi pressione, ma è la prima foto di un alieno.
Он будет напирать на лжесвидетельство.
Li accusa di spergiuro.
ПСШ будет очень признателен если вы не будете слишком напирать на реформу по обструкциям.
Il Presidente gradirebbe che Lei non premesse troppo per la riforma sull'ostruzionismo.
И продолжал напирать.
Continuava a venirmi addosso.